די ביסט איינער פון די מערסט פּראָסט געוויקסן צווישן ינסעקטיוועראַס קאַונערפּאַרץ. זיי וואַקסן אַרום די וועלט און האָבן וועגן 100 מינים, רובֿ פון וואָס לעבן אין אַוסטראַליאַ און ניו זילאַנד. זייער טיפּיש פארשטייער איז די סונדעוו (Drosera rotundifolia), וואָס קענען וואַקסן, אַרייַנגערעכנט אין די סוואַמפּס פון די טעמפּעראַט זאָנע פון די נאָרדערן העמיספערע. די ענגליש האָט געגעבן דעם זונטיק דעם פּאָעטישן נאָמען פון זון-טוי, דאָס הייסט "זון טוי." ינסעקטיוואָראָוס געוויקסן זענען קימאַט 500 מינים, גרופּט אין זעקס פאַמיליעס. זייער פארשטייערס זענען געפונען אין כּמעט אַלע טיילן פון דער וועלט. אין דער אייראפעישער טייל פון רוסלאַנד, סיביר, און די פאַר מזרח, דריי מינים פון די געוויקסן זענען געפֿונען: זונטיק, קייַלעכיק-לעאַוועד, אָדער קינג ס אויגן, זונטיק, דעוודראָפּ (Drosera rotundifolia L.); סונדעוו ענגליש אָדער לאַנג-לעאַוועד (Drosera anglica Huds.); סונדעוו ינטערמידייט (Drosera intermedia Hayne.) די סונדז, גראָוינג אין טעמפּעראַט קליימיץ, קענען וויטסטאַנד קאַלט ווינטערס דורך פאָרמינג ספּעציעל טייטלי פאָולדיד ווינטערינג באַדז. אַזאַ קידניז קענען זיין סטאָרד אין אַ ערטייט זעקל אין אַ קליין סומע פון ספאַגנום מאָך פֿאַר פיר צו פינף חדשים.
קייַלעכיק-לעאַוועד סונדעוו © Simon Eugsterווייַטער, די סונדעוו וועט זיין באַטראַכט אין מער דעטאַל. אפילו פון די בילדער איר קענען באַשליסן אַז די סאַנדעוו גאַט זייַן נאָמען דאַנק צו דראַפּלאַץ פון פליסיק וואָס שטיין אויס אויף ספּעציעל כערז ליגן אויף די בלעטער פון דעם פאַבריק. דעוודראָפּ איז אַ דוירעסדיק קרייַטעכץ. אין שטרענג קליימאַטיק טנאָים מיט לאַנג ווינטערס, ווי שוין אנגעוויזן, די פּלאַנט אַדאַפּט זיך אין אַ ספּעציעל וועג: פֿאַר די ווינטער עס פארמען ספּעציעל ווינטערינג באַדז וואָס דיפּאַנד אין די גרעב פון די מאָך - ספּהאַגנום. אין דער פרי פרילינג, ווען די שניי מעלץ און הייבט צו וואַרעמען די זון, יערלעך שוץ דערשייַנען פון די ווינטערינג באַדז. זיי זענען נישט לאַנג, דין און ליגן אין די גרעב פון די מאָך זיך. אויף די זייער ייבערפלאַך פון די ספאַגנום איז אַ ראָסעט פון בלעטער, וואָס אויף איין פאַבריק קענען זיין מער ווי אַ טוץ. די בלעטער פון סאַנדעוו מיט לאַנג פּעטיאָלעס, פּעטיאָלעס קענען דערגרייכן אַ הייך פון 5-6 סענטימעטער. די בלעטער זענען קליין, דיאַמעטער פון וועגן 1 סענטימעטער. יעדער בלאַט איז באדעקט מיט אַ גאַנץ באַטייַטיק סומע פון דין רעדיש כערז. אויף יעדער האָר, ספּעציעל אויף די כערז וואָס זענען ליגן צוזאמען די ברעג און האָבן אַ גרויס לענג, עס זענען דראַפּלאַץ פון פליסיק, וואָס האט דעם נאָמען צו דעם פאַבריק. עס איז די דראַפּלאַץ פון פליסיק וואָס צוציען ינסעקץ.
ראָונד-לעאַוועד סונדעוו © Arnstein Ronningפֿאַר אַ געוויקס וואָס איז דערשייַנען אויף די ייבערפלאַך אַזוי פרי, די סונדעוו בלומז גאַנץ שפּעט. די בלומען פון דעם פאַבריק פאָרעם אין שפּעט יוני - פרי יולי. זיי זענען פּאַלינייטיד דורך באַשטויערן ינסעקץ, וואָס ריזיקירן צו פאַלן אין אַ טראַפּ וואָס באשטייט פון כערז מיט דראַפּלאַץ פון פליסיק אין זייער ענדס. צו ויסמייַדן דעם, די בלום-שייַכעס שוץ, אויף וואָס די בלומען זענען געשאפן וואַקסן גענוג לאַנג (אַרויף צו 25 סענטימעטער) אַזוי אַז די ינסעקץ וואָס קומען הינטער די נעקטער טאָן נישט קומען אין קאָנטאַקט מיט די סיליאַ טראַפּס. אויף יעדער בלום-שייַכעס דרייען אויף די שפּיץ בלומען. די בלומען זענען קליין, פּיינטיד ווייַס אָדער ראָזעווע, געזאמלט אין אַ קליין ינפלאָרעססענסע - באַרשט אָדער גרייַזל. די בלומען באשטייט פון פינף פּעטאַלז וואָס קוקן זייער ווייך ווייַס "וואלקנס" קעגן דעם זומפּ הינטערגרונט און האָבן נעקטאַריעס צו צוציען פּאַלינייטינג ינסעקץ. פרוץ זענען געשאפן אין שפּעט אויגוסט - פרי סעפטעמבער. זיי זיך-עפענען מיט די הילף פון דרייַ פליגל. ין די פרוכט זענען זייער קליין שפּינדל-שייפּט זאמען. נאָך גענוג שלאָפן אויף די ספּהאַגנום ייבערפלאַך, זיי דיפּאַנד און דזשערמאַנייט די ווייַטער יאָר.
קייַלעכיק-לעאַוועד סונדעוו © Rosta Kracikעטלעכע פון די נייַגעריק און אַטענטיוו לייענער, וועמענס מחשבות זענען קעסיידער זוכט פֿאַר וניווערסאַל טרוטס, קען נישט ריזאַנאַבלי ריכטער: אויב משפטן לויט די קאָליר פון די בלעטער, די געוויקסן זיך פּראָדוצירן נוטריאַנץ אין דעם פּראָצעס פון פאָטאָסינטהעסיס. פארוואס, דעריבער, זענען זיי געווארן פּרעדאַטערז און קאָרמען אויף ינסעקץ? צי האָט איר מאַדזשעסטי נישט אַוטוויט די נאַטור, און בעסבושעניק עקסטענדעד די פּרינסאַפּאַלז פון באַפאַלעריש קאַנסאַמשאַן צו אַזאַ אַ ומשעדלעך וועלט ווי געוויקסן? ינסעקט פּרעדאַטערז אין דעם זומפּ פעלן מינעראַלס, אָבער זיי וועלן צו לעבן! אַזוי זיי ריפּלעניש די סאַבסטאַנסיז פון די ללבער פון ינסעקץ וואָס זיי האָבן געהרגעט (דאָס איז די ווערסיע פון סייאַנטיס). פייַן זאַך: ביליאַנז פון שיין געוויקסן אויף פּלאַנעט ערד מעראַקיאַלאַסלי בליען צו פרייד פון אַלע לעבעדיק טינגז, פערטאַלייז, טראָגן פרוכט, מערן און נוץ אַלע לעבעדיק זאכן, און די פּעראַסייץ לעבן בלויז פֿאַר זייער פאַרגעניגן! "ווי - מיר זענען אַזוי שיין, און שיינקייט ריקווייערז קרבן," ווי זיי וואָלט זאָגן אונדז. און אויב אַלע לעבן אויף אונדזער פּלאַנעט הייבט צו פירן לויט דעם פּרינציפּ: איז עס עפּעס פעלנדיק אין לעבן - נעמען עס פון אַ קאָרעוו אָדער חבר? אָדער אפֿשר די פּרינציפּ איז שוין ארבעטן אין די וועלט פון מענטשן? וואָס טאָן מענטשן פעלן נאָך? אמת, דאָס איז שוין לאַנג קלעראַפייד דורך קלאַסיש שרייבערס: די מענטשלעך נשמה איז אַזוי עריינדזשד, עס איז שטענדיק קליין (דאָסטאָעווסקי, למשל). מוחל מיר, ליב לייענער, פֿאַר דעם ניט לעגאַמרע ליריקאַל דיגרעסיע.
קייַלעכיק-לעאַוועד סונדעוו © NoahElhardtפילע ליבהאָבער גאַרדנערז ווי פּרעדאַטער געוויקסן, זיי זענען גרייט צו זאַמלען זיי דורך גראָוינג אויף זייער ווינדאָווסיללס און זומער קאַטידזשיז צו געניסן זייער שיינקייט, און אויך רעקאָמענדירן צו נוצן די געוויקסן פֿאַר מאַדיסאַנאַל צוועקן. נו, לאָזן ס פאָרזעצן. איר קענען פאַבריק אַ סאַנדעוו מיט די הילף פון זאמען, אָדער איר קענען אַריבערפירן די פאַבריק זיך גלייַך צו דעם באָדן אויף וואָס עס געוואקסן פריער. דער סאַבסטרייט אין וואָס די פאַבריק איז פּלאַנטיד איז בעסער צוגעגרייט פון אַ געמיש פון פּיט און זאַמד, ווייַל אין דעם נאַטור דעם פאַבריק איז געניצט צו וואַקסן אויף אָרעם סוילז מיט אַ נידעריק מינעראַל אינהאַלט. וואָטערינג די פאַבריק איז רעקאַמענדיד צו נוצן די דנאָ וואָטערינג. פֿאַר דעם, אַ טאָפּ מיט סונדעוו איז געשטעלט אין אַ טאַץ אין וואָס וואַסער איז קעסיידער ליגן. ספּרייינג די פאַבריק זאָל נישט זיין, דאָס קען פירן צו וואַשינג אַוועק די קלעפּיק מאַטעריע וואָס איז ליגן אויף די כערז פון די פאַבריק. די פאַבריק זאָל נישט זיין פאסטעכער, ווייַל פאַרשידן נאָך נוטריאַנץ קענען נאָר שאַטן עס. און אויב דיין פאַבריק וואָרצל, נו, פרייען זיך אין זיין שיינקייט!
קייַלעכיק-לעאַוועד סונדעוו © H. Zellעס איז געמיינט אַז אין פאָלק מעדיצין, סאַנדעוו איז געניצט זינט די מיטל עלטער. די ספּעקטרום פון נוצן פון דעם פאַבריק איז דאָך פיל ברייט ווי אין וויסנשאפטלעכע מעדיצין. ערשטער פון אַלע, עס איז געניצט פֿאַר רעספּעראַטאָרי חולאתן. דער גאַנג פון אַזאַ חולאתן אין בעקאַבאָלעדיק מעדיצין איז אויך עפּעס גרעסערע ווי אין וויסנשאפטלעכע. עס איז געניצט פֿאַר אַזמאַ און בראָנטשיטיס, ווי אויך פֿאַר לונגענ-אָנצינדונג, פאַרשידן קאָולדז, קיין הוסט, אפילו פון אומבאַקאַנט אָפּשטאַם, און אויך פֿאַר טובערקולאָסיס. סונדעוו פּרעפּעריישאַנז זענען אויך געניצט אין חולאתן אַזאַ ווי אַטעראָוסקלעראָוסיס, אַרייַנגערעכנט אַטעראָוסקלעראָוסיס פון די קאָראַנערי כלים פון די האַרץ. זיי אויך נוצן סאַנדעוו פֿאַר די באַהאַנדלונג פון עפּילעפּסי, קאַנדידיאַסיס, פֿאַר די באַהאַנדלונג פון כעדייקס און קאָולדז.
דער מחבר פון די שורות זיך האט נישט האָבן צו וואַקסן בלומען אָדער זאָרגן פֿאַר זיי אין זיין לעבן, כאָטש ער איז געזונט אַווער אַז מענטשן אַרום די וועלט זענען זייער ינטוזיאַסטיק וועגן די געוויקסן. זיין קינדשאַפט און יוגנט איז דורכגעגאנגען אין די פארגעסן פּויער דאָרף פון גאָט, און זיין קינדשאַפט איז געפאלן אויף די מלחמה יאָרן. אין אָרעמע, הונגעריקע און קאַלטע פּויערישע פאַמיליעס, געווענליך גרויסע פאַמיליעס, וואו מ'האָט אַלץ געהאַלטן אויף די שוואַך פּלייצעס פון אומגליקלעכע אלמנות, איז דאָס לעבן אין קריג געווען אויפן גרענעץ פון איבערלעבן. א פּלאַץ פון יקערדיק טינגז פעלנדיק דעמאָלט. פּויער קינדער זענען דיפּרייווד פון טעקסטבוקס, העפט, פּענסילס און טינט פּענס. אבער אין יעדער פּויער נעבעכל הויז עס געווען בלומען אויף די ווינדאָווסיללס. פלאָווערס אויך געוואקסן אין די פראָנט גאַרדענס, כאָטש זייער ווודאַן כעדזשיז האָבן לאַנג שוין געניצט פֿאַר ברענהאָלץ. אמת, די פּויער פרויען האבן נישט האָבן קיין צייט פֿאַר עקזאָטיש בלומען. דאָ, משמעות, דיין אַניוועסדיק קנעכט האט זינט מיינטיינד אַ רעוועראַנט שטעלונג צו בלומען. און ווו טאָן די פּרעדאַטער בלומען, איר פרעגן?
קייַלעכיק-לעאַוועד סונדעוו © Beentreeאיך דערקלערן: עס איז געמיינט אַז מענטש, ווי אַ באַרדאַסדיק באַשעפעניש, אנגעהויבן צו אַנטוויקלען זינט אַדאַם און יוו, ווייל געזינדיקט פֿאַר גאָט, פארזוכט די פרוכט פון דעם בוים פון וויסן, פֿאַר וואָס זיי זענען געווען יקספּעלד פֿון גן עדן. מענטשלעך באוווסטזיין, קעסיידער יוואַלווינג, ינקריסינגלי אַוועקגענומען אַ מענטש פון נאַטור. אין עטלעכע פונט, מענטשן אנגעהויבן צו ימאַדזשאַן זיך ווי די הערשער. אין דעם פאַל, זיי האָבן איינגעזען אַז די נאַטור האט קיין דזשאָוקס און זאָל זיין כאַנדאַלד זייער קערפאַלי. ספּעציעל מענטשלעך נשמות (דורך קיין מיטל סיבה) זענען נאָך געהאלטן געפאנגען דורך זייַן ינגקאַמפּראַכענסיבאַל געזעצן. אָט איז אַ ביישפּיל: ווער פון די אויפגעקלערטע מענטשן ווייסן ניט אין אונזער צייט, אז די באציאונג צווישן א מאן און א פרוי זאָלן זיין הארמאניש, ווײַל ערשטנס, זייערע גייסטיקע באציאונגען. עס מיינט אַז אַ גלייַך מענטש זאָל וויסן אַז שיינקייט (צי וואָמען, מענטשן) קענען זיין באַפאַלעריש. ווי פיל איז געזאָגט וועגן דעם אין בעלעטריסטיק (נעמען, למשל, טאָלסטוי, דאָסטאָעווסקי, טורגענעוו, בעסטוזשעוו-מאַרלינסקי). אָבער, דער גייַסט איז ניט ביכולת צו קעמפן די שיינקייט-פּרעדאַטער, און די מענטשלעך נשמה פאלן אין איר טראַפּס. דערנאָך, ווי סייקאַלאַדזשאַסס ווי צו זאָגן, מענטשלעך לעבן גייט אַראָפּ. עס טורנס אויס אַז איר מאַדזשעסטי נאַטור קענען ניט זיין דיפיטיד דורך מענטשלעך סיבה. און דעריבער, טענה זיך, גנעדיק לייענער, זיך: 1) וועגן די ביטער אַפּאָוז און דאַונז פון מענטשלעך ריליישאַנשיפּ, אַרייַנגערעכנט, און ניט נאָר ליב געהאט אָנעס (צי דאָס איז געווען די שולד פון מאַדאַם נאַטור); 2) פארוואס נאַטור שטעלט טראַפּס אויף דעם פּלאַנעט ווי: הנאה שיינקייט, באַקומען סטייפיינג פאַרגעניגן, רעוועל אין מאַכט אָדער עשירות און ... אומקומען. אין די דערווייל, לאָזן די קיללער געוויקסן בליען צווישן ליבהאָבער ענטוזיאַסץ אויף די ווינדאָווסיללס און בלום בעדז ווי איינער פון די מיסטעריע סימבאָלס פון נאַטור: פארוואס איז עס מאל גרויזאַם?
