די געוויקסן זענען נישט מאַזלדיק מיט די דזשאַנעריק נאָמען. ביידע אין לאַטייַן און אין רוסיש זיי זענען פֿאַרבונדן מיט די לעבער רעכט צו די דריי-לאָבעד בלעטער פון רובֿ מינים וואָס ריזעמבאַלז דעם אָרגאַן פון מענטש און אַנימאַלס. דער נאָמען פון דעם געוויקס וואָס איז פּראָסט אין אייראפעישער פאָראַס סימז צו פאַרגיטיקן פֿאַר די פעלן פון קאַנסאַנאַנס פון די דזשאַנעריק, אָבער, מיט די ערשטע סאָונדס, איר זען, לעכערלעך: די איידעלע לעבער (Hepatica nobilis).
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַס (העפּאַטיקאַ, לעבער בלאַט אָדער לעבערוואָרט)מיט אַ ראָוזעט פון געדיכט ווינטערינג בלעטער און סך מאַלטי-לילאַק (מאל ראָזעווע אָדער ווייַס) בלומען, עס אויס אין אפריל. עס יוזשאַוואַלי וואקסט אין קאַניפעראַס, ווייניקער אָפט אין דיסידזשואַס פאָראַס, מאל געפֿונען אין די ווילד שטאַט אין אלטע פּאַרקס. עס איז טשיקאַווע אַז די איידעלע לעבערוואָרט, סייאַנטיפיקלי אויסגעדריקט, האט צוויי עקאַלאַדזשיקאַל אָפּטימום, דאָס איז אַז עס פילז גלייַך גוט אין זייער שאָטנדיק און אין לייטיד געביטן, אָבער שטענדיק אויף אַ רייַך, פרייַ און נישט צו טרוקן באָדן.
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַס (העפּאַטיקאַ, לעבער בלאַט אָדער לעבערוואָרט)אין דעם גאָרטן, עס פּראַקטאַקלי טוט נישט דאַרפן וישאַלט און געמערט רימאַרקאַבלי דורך דיוויידינג בושעס נאָך פלאַוערינג. עס איז אַמייזינג אַז מאל איר קידניז, וואָרצל אָן, וואָרצל. אָפט קאַלטאַווייטאַד ווייַס און ראָזעווע-פלאַוערד פארמען פון די לעבערוואָרט, אָבער די מאַלענע טערי פאָרעם איז מערסט אָפט אין די גאַרדענס. און אַ טונקל לילאַ טערי פאָרעם איז זייער זעלטן.
טראַנסילוואַן לעבערוואָרט, אן אנדער אייראפעישער מינים, וואָס האט די זעלבע דרייַיק אָבער דיפּלי ינסייזד בלעטער און גרויס בלומען, איז פון בלי ספק צו בלום גראָוערז. די קאָליר פון די פּעריאַנטה איז אויך יוזשאַוואַלי לילאַ.
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַסאין אַלגעמיין, די קאָליר פון בלומען און אנדערע טייפּס פון לעבערוואָרץ האָבן די דריי אָפּציעס. פֿאַר בייַשפּיל, די אַסיאַן לעבערוואָרט, וואָס איז געוואקסן אין די פאַר מזרח, אין דזשאַפּאַן, קארעע און טשיינאַ, אין פאַרשידן געביטן פון דער וווּקס פון עס זענען ווייַס, לילאַ און ווייניקער אָפט ראָזעווע בלומען. דורך דעם וועג, עס איז זייער ענלעך צו די איידעלע לעבער, אָבער פֿאַר די ווינטער עס פארלירט זיין בלעטער. פֿאַר עטלעכע סיבה, אין די באַטאַניקאַל גאַרדענס פון אייראפעישער רוסלאַנד עס איז גערעכנט ווי אַ אַנסטייבאַל פאַבריק, עפשער ווייַל פון זיין אַטאַטשמאַנט צו גאַנץ פייַכט (קאַמפּערד מיט מזרח אייראפעישער) וואַלד סאַבסטרייץ.
אן אנדער ווערט דערמאָנען איז די גאָר אומבאַקאַנט אמעריקאנער לעבערוואָרט, אַקוטע-לאָבעד, ענלעך צו די איידעלע, און מיסטעריעז, וואָס איז געווען בלויז באַקאַנט פון די הערבעריום ספּעסאַמאַנז פון די סענטראַל אַסיאַן לעבערוואָרט פאַלקאָנער. אין דער זוכן פון דעם פאַבריק, עטלעכע באַטאַניס, בלום גראָוערז שטעלן אַ פּלאַץ פון מי און צייט, וויי - אָן נוצן.
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַסעס איז וואוילגעפעלן צו באַמערקן אַז אין אונדזער לאַנד די ווערט פון אַ געוויקס איז ינקריסינגלי באשלאסן דורך זייער זעלטנקייַט און יז אפילו די שוועריקייט פון קאַלטיוויישאַן און רעפּראָדוקציע. דאָס אויך אַפּלייז צו פאַרשידן, נאָך נישט אָופּאַנד פארמען, פֿאַר בייַשפּיל, די איידעלע לעבער מיט פּעריאַנטהס פון פאַרשידן שיידז, וואָס זענען בלי אין דער נאַטור.
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַס (העפּאַטיקאַ, לעבער בלאַט אָדער לעבערוואָרט)
לעבער לעבער אָדער קופּפּאַס (העפּאַטיקאַ, לעבער בלאַט אָדער לעבערוואָרט)מאַטעריאַלס געוויינט:
- מ.דיעוו מאָסקווע
