טראָץ דעם פאַקט אַז וואַלעריאַן אָפפיסינאַליס איז קאַלטאַווייטאַד איבער די וועלט, עס איז ניט שטענדיק מעגלעך צו קויפן רייזאָומז אין אַ אַפּטייק. דעריבער, הייַנט איך ווילן צו טיילן אַ ביסל דערפאַרונג אין גראָוינג קאַץ גראָז אין דעם גאָרטן, אין דעם גאָרטן.
Valerian officinalis, אָדער קאַץ ס גראָז (Valeriana officinalis) - אַ מינים פון געוויקסן פון די מין וואַליריאַן (וואַלעריאַנאַ) פון די וואַליריאַן משפּחה (וואַלעריאַנאָידעאַע).
די סטעם און וואָרצל פון וואַליריאַן אָפפיסינאַליס, אָדער פעלינע גראָז (Valeriana officinalis). © xtrovertבאַשרייַבונג פון Valerian officinalis
Valerian officinalis - אַ דוירעסדיק קרייַטעכץ, ריטשאַז אַ הייך פון 1.5 עם.
וואַלעריאַן רייזאָום איז קורץ, דיק (אַרויף צו 4 סענטימעטער לאַנג, אַרויף צו 3 סענטימעטער דיק). פילע דין סאַבאָרדאַנייט רוץ פאַרברייטערן פון די רייזאָום פון אַלע זייטן. די שפּרייַזן פון וואַליריאַן איז ערעקט, אַרטשט, פורראָוועד, בראַנטשינג נעענטער צו די ינפלאָרעססענסע. אויף איין קוסט, עטלעכע סטעמס אַנטוויקלען.
וואַלעריאַן בלעטער: די נידעריקער און מיטל אָנעס זענען לאַנג-לעאַוועד, די אויבערשטער אָנעס זענען סעססילע, פאַרקערט, מאל בייַטנ לויט דער ריי אָדער געזאמלט 3-4 אין כאָרלז, פּיננאַטלי דיססעקטעד.
וואַלעריאַן בלומען זענען שמעקנדיק, קליין, אַרויף צו 4 מם אין דיאַמעטער, בייסעקשואַל, מיט אַ טאָפּל פּעריאַנטה, ווייַס, בלאַס לילאַ אָדער ראָזעווע, געזאמלט אין גרויס ינפלאָרעססענסעס. וואַליריאַן בלומז פון די רגע יאָר פון לעבן כּמעט אַלע זומער.
פֿאַר מעדיציניש צוועקן, נוצן די רייזאָום און רוץ פון די פאַבריק. וואַליריאַן איז געניצט ווי אַ באַרועכץ און ווי אַ אַנטיספּאַסמאָדיק. עס אויך האט אַ טשאָלערעטיק ווירקונג, ינקריסאַז די ויסשיידונג פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, דיילייץ די קאָראַנערי כלים.
ינפלאָרעססענסעס פון וואַלעריאַן אָפפיסינאַליס. © עריק די קאַץגראָוינג וואַליריאַן פון זאמען
אויב איר האָט נישט געקויפט וואַלעריאַן זאמען אין די קראָם, איר קענען זייען די זאמען פון געוויקסן געפֿונען אין דער נאַטור אויף דער פּלאַץ. קלייַבן די סטראָנגעסט ספּעסאַמאַנז און ווען די זאמען ריפּען (זיי זענען זייער גרינג צו צעברעקלען), קלייַבן זיי.
דער בעסטער צייט פֿאַר סאָוינג וואַליריאַן איז יולי, אָבער יוזשאַוואַלי די זאמען ריפּען שפּעטער, אַזוי איר קענען זייען אין דער פרי פרילינג פון ווייַטער יאָר.
אין האַרבסט, איר דאַרפֿן צו גראָבן זיך צוויי אָדער דריי קוואַדראַט מעטער צו אַ טיפעניש פון 25-27 סענטימעטער, און אין דער פרילינג, ווי באַלד ווי דער שפּיץ שיכטע פון דעם באָדן דרייז, זאַבאָראָניט פּרעסן גראַבליע.
פּלאַנטינג וואַליריאַן
מאַכן קליין גרוווז, זייען וואַלעריאַן זאמען אין זיי אָן סידינג און שפּריצן זיי מיט אַ סענטימעטער דיק מיט כיומאַס. עס איז וויכטיק אַז די ערד איז גענוג פייַכט אַלע מאָל. אין צוויי וואָכן שוץ וועט דערשייַנען.
דאָס איז אַ סיגנאַל: איר דאַרפֿן צו לוסאַן דעם באָדן, באַזייַטיקן ווידז. אין דער זעלביקער צייט, עס איז נייטיק צו צוגרייטן דעם באָדן אין דער אָרט פון קעסיידערדיק וואַליריאַן קאַלטיוויישאַן: גראָבן זיך אַ פּלאַץ מיט אַ שטח פון פינף צו צען קוואַדראַט מעטער, פאָרשטעלן כיומאַס פּער איין עמער פּער קוואַדראַט מעטער.
וואַלעריאַן אָפפיסינאַליס, אָדער פעלינע גראָז (Valeriana officinalis). © טערי "פיברע שיקער"טראַנספּלאַנטינג וואַליריאַן צו אַ שטענדיק אָרט
ווען אַ פערט בלאַט איז געוויזן ביי די סידלינגז פון וואַליריאַן, די געוויקסן זענען טראַנספּלאַנטיד. די ווייַטקייט צווישן סידלינגז זאָל נישט יקסיד 20 סענטימעטער אין אַ רודערן, און צווישן ראָוז - צען סענטימעטער. אויף אַ קוואַדראַט מעטער איר באַקומען 50 געוויקסן.
די בעט איז געהאלטן אין אַ וויד-פֿרייַ שטאַט, אַ ביסל מאָיסטאַנד.
אויב איר געראטן צו זייען וואַליריאַן אין יולי, פּלאַנט טראַנספּלאַנט זאָל זיין געפירט אויס אין שפּעט סעפטעמבער אָדער פרי אקטאבער.
רייזאָום פון וואַלעריאַן אָפפיסינאַליס. © מאַדזשיקאַלמוסינגסוואַלעריאַן קער און שניט
געוויקסן סאָון אין דער פרילינג אין דער האַרבסט קענען געבן די ערשטער גערעטעניש פון רייזאָומז. גראָבן יעדער רגע פאַבריק. די רוען ינסטאַנסיז פון וואַליריאַן זענען פאסטעכער מיט אַ ניטראָאַממאָפאָס אָדער אנדערע פערטאַלייזער מיט פאַספעראַס און ניטראָגען אין אַ קורס פון 50 גראַמז פּער קוואַדראַט מעטער.
אין די רגע יאָר פון לעבן, וואַליריאַן בלומז. ווי באַלד ווי די זאמען אָנהייבן צו ריפּען, די בלום סטאָקס זענען שנייַדן און געשטעלט אונטער אַ כופּע ביז זיי גאָר ריפּען. האַרוועסט זאמען קענען זיין שערד מיט דיין שכנים, פרענדז.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו קאָרמען די געוויקסן נאָך רימוווינג די פּעדונקלעס. אין האַרבסט, וואַליריאַן קענען זיין דאַג אַרויף אָדער לינקס אויף די זאמען. אין דער זעלביקער צייט, נעמען קעיר פון די נייַ פאַבריק בעט, ווייַל דאָס, ווי די קדמונים עדות, ברענגט מענטש וואַלענטאַנס, האַרמאָניע און רויק.
