די הייליק וויטעקס (Vitex vulgaris, אָדער Prutniak vulgaris) איז אָפט גערופן "מאָנאַסטיק פעפער" (Vitex agnus-castus) - דאָס איז אַ טיפּ פון פאַבריק פון די מין Vitex אין די משפּחה Lamiaceae (Lamiaceae).
אין קאָלאָוקוויאַל רייד ער איז גערופן "דער בוים פון טשאַסטיטי", "אַבֿרהם ס בוים", "שטרוי פון די בעט פון די מוטער פון גאָט" אָדער "טאַניס", ווייַל עס איז געווען געגלויבט אַז ער האט די פאַרמאָג פון וויקאַנינג די געשלעכט אינסטינקט. אין דעם זינען, אפילו אין וויסנשאפטלעכע קרייזן, די שפּיל מיט דעם נאָמען האלט: די פאַבריק איז גערופן די לאם (אין דעם זינען פון די הייליק לאַם-אַגנוסלאַט. אָדער ἁγνός-אלטע גריכיש. - לאַם) און קאַסטוס (לייט.) טשאַסטיטי.
וויטעקס איז הייליק, אָדער אַבֿרהם ס בוים, אָדער מאָנאַסטיק פעפער. © Kristine Paulusטכילעס, דעם פאַבריק פאַרשפּרייטן פֿון די מעדיטערראַנעאַן בעקן דורך דרום אזיע צו די קרימעאַ.
קייט - צפון אפריקע (אַלדזשיריאַ, מאָראָקקאָ, טוניסיאַ), אַלע פון סאָוטהערן אייראָפּע (פון ספּאַין צו די דרום ברעג פון קרימעאַ), אין די סובטראָפּיקס פון אזיע: די שווארצע ים ברעג פון די קאַוקאַסוס דרום פון די סוקקאָ טייך, טראַנסקוקאַזיאַ, מערב אזיע (טערקיי, קיפראס, ישראל), סענטראַל אזיע ( טאַדזשיקיסטאַן, אוזבעקיסטאַן, טורקמעניסטאַן), איראן, אפגאניסטאן, אינדיע, כינע, אינדאנעזיע, סרי לאַנקאַ.
עס איז נישט פארלאנגט צו סוילז, וואקסט אויף סטאָני, זאַמדיק, לאָומי סוילז, זאַלץ-טאָלעראַנט. עס וואקסט צוזאמען די באַנקס פון טייכן און יראַגיישאַן דיטשאַז, צוזאמען בימז, אויף דעם ברעג, און פארמען קליין טיקאַץ. קאַלטאַווייטאַד אין גאַרדענס ווי אַ אָרנאַמענטאַל פאַבריק זינט 1570.
פּאָללינאַטעד דורך ינסעקץ, עפשער פּאַרטיייש זיך-באַשטויבונג. פּראַפּאַגייטיד דורך זאמען און וועדזשאַטייטיוולי גרינז און ליגניפיעד קאַטינגז, עס גיט אַ ברייט וווּקס פון דעם שטאַם. לעבן אַרויף צו 55-62 יאר.
עס פארמען אַ נומער פון פארמען. עס איז ליסטעד אין די סוף ספר פון רוסלאַנד - סטאַטוס 3 (זעלטן מינים).
דער קוסט איז אַרויף צו וועגן 4 מעטער הויך מיט ליכט ברוין צווייגן. די בלעטער שטיין אויף די צווייגן קראָססוויסע מיט רעספּעקט צו יעדער אנדערער און האָבן די פאָרעם פון אַ עפענען דלאָניע מיט פינף אָדער זיבן ענדינגס. די בלומען זענען ווייַס, בלוי, ראָזעווע און פיאַלקע קליין און צונויפשטעלנ זיך פון פלאָראַל "אַמברעלאַז" דענסלי עריינדזשד איינער מיט די אנדערע. וויסואַללי, די פאַבריק איז זייער ענלעך צו העמפּ, אַזוי זיי קענען זיין לייכט צעמישט.
די פירות זענען פאַלש בעריז מיט פיר-זוימען זוימען. עס בלומז פון יולי-אויגוסט. די אָוווערי ערייזאַז דיפּענדינג אויף די דזשיאַגראַפיקאַל אָרט, אין דורכשניטלעך פון אפריל-יוני. ספּעציעל פּראַפערז פייַכט ערטער און די באַנקס פון טייכן און לאַקעס.
וויטעקס איז הייליק, אָדער אַבֿרהם ס בוים, אָדער מאָנאַסטיק פעפער.
לויט דער לעגענדע, די גריכישע געטין העראַ איז געבוירן אויף דעם אינזל פון סאַמאָס אונטער די "אברהם בוים." אַמאָל אַ יאָר, די געטין העראַ מיט איר מאַן, דער גאָט זעוס, זענען ריונייטיד אויף דעם אינזל פון סאַמאָס - אונטער די אַבֿרהם בוים. נאָך אַן אַקט פון געטלעך ליבע, יעדער מאָל די געטין העראַ ביידז אין די געטלעך טייַך ימבראַסאָס לאָוקייטאַד אין די צפון פון סאַמאָס, איר צעלקע איז ריסטאָרטיד. ווען Tonaya איז סעלאַברייטיד, Avaam בוים צווייגן זענען אלנגעוויקלט אַרום די קולט בילד פון די געטין צו דערמאָנען פון אַ ומגעוויינטלעך געשעעניש. אין אלטע גריכנלאנד, "מאָנאַסטיק פעפער" געדינט ווי אַ סימבאָל פֿאַר די כאַסענע.
דיאָסקורידעס באשרייבט די "בוים פון טשאַסטיטי" ווי אַ מיטל פון סאַפּרעסינג געשלעכט פאַרלאַנג.
"די לאַם, די טשיאַסט לאַם איז אַ קוסט. צווישן די רוימער איז באַוווסט ווי ווילד פעפער. א קוסט מיט שטאַרק טרונקס וואָס וואקסט אויף די באַנקס פון טייכן און אויף די שטיינערדיק לעדזשאַז פון ים ביי."
וויטעקס איז הייליק, אָדער אַבֿרהם ס בוים, אָדער מאָנאַסטיק פעפער. © Megan Hansenער איז גערופן די לאם (טייַטש די סאַקראַפישאַל לאַם) ווייַל אין זיין בושעס עס זענען וואָמען וואָס באַשיצן זייער צעלקע און צניעות. און אויך ווייַל ווען עמעצער איז שיקער, אַ דעקאָקטיאָן פון ווילד מאָנאַסטיק פעפער העלפּס צו באַקומען אַנקאַנטראָולד געשלעכט פאָר. "
פלייש, שוואַרץ-רויט פירות זענען געניצט אין קוקינג, ווי בשמים און אין מעדיצין. עס האט אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי, אַנטימיקראָביאַל, אַנטיפאַנגגאַל און באַרועכץ ווירקונג.
אין די מאַנאַסטערי גאַרדענס, צוזאַמען מיט אנדערע געוויקסן, געוואקסן ווילד פעפער, וואָס געדינט די מאָנקס אין צוויי וועגן: זיי קען מאַכן זייער שפּייַז אַ ביסל מער סייווערי מיט די הילף פון ווילד פעפער און אין דער זעלביקער צייט דעם סגולע ריליווד די דרוק פֿאַרבונדן מיט סעלאַבאַסי און געשלעכט אַבסטאַנאַנס. אין די מיטל עלטער, דעם פאַבריק געדינט ווי אַ סימבאָל פון מאַנאַסטיק טעמפּעראַט לעבן.
וויטעקס איז הייליק, אָדער אַבֿרהם ס בוים, אָדער מאָנאַסטיק פעפער. © MdAgDept Franz von Salez (1567-1622) דערמאנט אין דער באַשרייַבונג פון די נוצן פון מאָנאַסטיק פעפער אין זיין ספר "פילאָטהעאַ" אין קאַפּיטל 13 (טרינקגעלט פֿאַר אַבזערווינג טשאַסטיטי):
"ער וואָס ווענדן צו די גראָז פון אַגנוס קאַסטוס (מאָנאַסטיק פעפער) וועט זיין אַבסטיינד און באַטשפול."
אין אַ ווערק וועגן הערבס, Mathiolus שרייבט (1626):
"די גראָז נעמט אַוועק אַלע פאַרגעניגן און לייַדנשאַפט. דאָס איז געשען ניט בלויז דורך זאמען, אָבער אויך דורך בלעטער און בלומען. דאָס כאַפּאַנז ניט נאָר אויב איר עסן אָדער טרינקען דעם פאַבריק, אָבער אויך ווען עס איז צעוואָרפן אויף די בעט."
וויטעקס איז הייליק, אָדער אַבֿרהם ס בוים, אָדער מאָנאַסטיק פעפער.
אַפּפּליקאַטיאָן.
מאָנאַסטיק פעפער איז אַ מאַדיסאַנאַל פאַבריק וואָס איז געניצט צו מייַכל פּרעמענסטרואַל סינדראָום און מענאַפּאַוזאַל שוועריקייטן, און אויך נאָרמאַלייזיז די כאָרמאָונאַל הינטערגרונט מיט ירעגיאַלער פּיריאַדז. עס איז אויך געניצט אין דער באַהאַנדלונג פון ינפערטיליטי. די געצייַג איז אַ סטאַנדערדייזד עקסטראַקט וואָס איז געניצט אין מאָדערן מעדיצין, איז באשאפן ינדאַסטריאַלי.
מיט אַ ילאָנגגייטאַד פאַליקולאַר ציקל, דעם סגולע איז נישט געוויזן ווייַל עס סלאָוז די פאָרמירונג פון פאַליקאַלז. יונגע גערלז, שוואַנגער וואָמען און שוועסטערייַ מוטערס זענען נישט רעקאַמענדיד צו נעמען דעם סגולע.
פרוץ זענען כאַרוואַסטיד בעשאַס פול צייַטיקייַט (סעפטעמבער-אקטאבער), שוץ מיט בלעטער בעשאַס באַדינג אָדער פלאַוערינג (יוני), בלומען בעשאַס פלאַוערינג, בילן אין פרילינג אָדער האַרבסט.
רוי מאַטעריאַלס זענען דאַר אין לופט, פירות זענען דאַר אין דרייערז ביי אַ טעמפּעראַטור פון נישט יקסיד 40 ° סי.
עראַמאַטיק פירות, געווירציק זאמען און בלעטער און פירות זענען מוסיף צו פלייש קיילים, סופּס, בוילד און האַלב-סמאָוקט סאָסידזשיז, קאַנד פיש. עס גייט גוט מיט פילע אנדערע געווירציק געוויקסן.
האָלץ פון גרוי-געל קאָליר, שמעקנדיק. פלעקסאַבאַל און ריזיליאַנט צווייגן זענען געניצט צו מאַכן באַסקאַץ און גאָרטן מעבל. דער נאָמען "וויטעקס" קומט פון די לאַטייַן "וויערע" - צו שטריקן, אין קשר מיט די נוצן פון צווייגן פֿאַר וויווינג.
