אַגרימאָני, אָדער פּראָסט רעפּעשקאַ. טייל - 1.

אַגרימאָני, אָדער פּראָסט רעפּעשקאַ. טייל - 1.
אַגרימאָני, אָדער פּראָסט רעפּעשקאַ. טייל - 2.
אַגרימאָני, אָדער פּראָסט רעפּעשקאַ. טייל - 3.

די פּעטאַלז פון טיים (קריפּינג טיים), לאָנקע סאַגע, דירעקט פּורום האָבן שוין שאַוערד. אבער די פלאַוערינג באַטאַן פאָרזעצן מיט אַ פאַקטיש בעסטראַוו, סט. יוחנן וואָרטשען, לאָנקע קאָרנפלאָווער, יעראָו, מוללעין, קלאָווער ... א פאַקטיש רעגנבויגן ספּרעדז אויף אַ אַראָפאַנג שיפּוע.

אין אַזאַ צייט, פּראָסט בורדאָקק בלומז זייַן קליין בלומען. דאָס פּוכיק גראָז סימד צו לאָקערן צווישן די שכנים, איז געווען כּמעט ימפּערסעפּטיבאַל, און איצט עס סטרייטאַנד אַרויף, האט אַ לאַנג ספּייק-שייפּט ינפלאָרעססענסע. איר שפּרייַזן איז אַ ביסל בראַנטשט, אַלע באדעקט מיט לאַנג געגרייַזלט כערז. די בלאַט פון די בורדאָקק איז קאָמפּלעקס, ווי די באַטאַניס רופן עס, ינטערמיטאַנטלי פּיננאַטע - צווישן די צוויי גרויס לאָבעס אין פּערז זענען קלענערער בלעטער. די בלעטער זענען טונקל גרין אויבן, און גרוי ונטער - די קאָליר גיט אַ זייער דיק וועלוואַטי פּובעססענסע. דעריבער די פאַבריק איז ווייך און וואַרעם צו פאַרבינדן.

פּראָסט פלער. © דלאָגס

א געדיכט נאָגל-שייפּט ינפלאָרעססענסע בלומז פון אונטן. איין אָדער צוויי קליין בלומען מיט אַ אָנגענעם אַראָמאַ העכערונג פון די סינוסעס פון די בראַקץ. יעדער בלום באשטייט פון פינף סעפּאַלס, די זעלבע נומער פון געל פּעטאַלז, 5-20 סטאַמענס און צוויי פּיסטאַלז. ביסלעכווייַז, פלאַוערינג איז מאָווינג אַרויף, און אַזוי עס האלט כּמעט אַלע זומער. אויב די גראָז איז מאָוד אָדער טראַמפּאַלד דורך פיך, עס וועט וואַקסן געשווינד און קען בליען אַ צווייט מאָל. מאל אין סעפטעמבער איר קענען זען בלומען פון בורדאָקק.

ווען עטלעכע באַדז בלייַבן אַנאָופּאַנד אין די שפּיץ פון די פלאַוערינג באַרשט, די ניסלעך זענען קלאר קענטיק אין די נידעריקער טייל פון די ינפלאָרעססענסע. זיי זענען באדעקט מיט סך ספּיינז וואָס זענען כוקט בייַ די אַפּעקס. ריפּענעד פירות זענען לייכט אפגעשיידט פון די פאַבריק און קלינג צו כייַע האָר. דעריבער האָט מען גערופֿן גראָז בורדאָקק. און זיי אויך רופן עס ליפּניק, ייַנבראָך. אוקרייניש פאָלק נעמען - ברוקווע, ברוקווע, ברוקווע, לימענע, שפּולקע, זראַדסעליע, הינדל לעגס, קאַץ, שיילן (די פאַבריק מיינט צו זיין אנגעטאן אין אַ פוטער מאַנטל פון זילבער כערז).

בורדאָקק - אַפּלאַקיישאַן

מיט די הילף פון אַ בורדאָקק, דיסלאָוקיישאַנז, ברוזאַז און ברוזאַז זענען באהאנדלט - ווייטיקדיק ספּאַץ זענען לובראַקייטיד מיט אַ געמיש פון פאַבריק זאַפט און פעט. פריש בלעטער זענען געווענדט צו קליין ווונדז. זאַפט געמישט מיט עסיק געבראכט וואָרץ. די פאַבריק איז געווען געניצט פֿאַר אויג חולאתן, מאַמפּס, ספּאַץ אויף די הויט.

אָבער אַגרימאָני איז געווען ספּעציעל ריווירד ווי אַ סגולע פֿאַר ווונדז באקומען אין שלאַכט. וואַלאַפריד סטראַבאָ געשריבן אַז "אויב דער גוף פּלוצלינג געפֿירט פייַנדלעך ווונדז צו די אייַזן", אַ קראַשט צווייַג פון גראָז זאָל זיין אַטאַטשט צו די ווייטיקדיק אָרט, וואָס "איז באַרימט פֿאַר דעם זעט איז באַרימט פֿאַר זייַן מידות," "מיר וועלן מיד ומקערן די ערשטע געזונט צו דעם קונסט." דער מחבר רילייד אויף די מיינונג פון דיאָסקאָרידעס אַז דעם פאַבריק האט די מאַכט צו "קליי ווונדז."

פּראָסט פלער. © דלאָגס

זיי געוואוסט דעם געצייַג אין רוסלאַנד. די גראָז איז געווען וויידלי געניצט דורך די מעדיציניש שטעקן פון די פאַרמאַסוטיקאַל אָרדער. זי געקומען אין פאַרשידן חיבורים. צום ביישפּיל, דעם 19 טן סעפטעמבער 1664 האָט מען ארויסגעגעבן די יינגער איליא מילאסלאווסקי, אַחוץ א פונט און א פערטל "כריין מאַשקע" צען האנטפול מינץ, פיר האנטפולע סאַגע, אגרעמאָני און אנדערע הערבס. אין דעם זעלבן יאָר האָט ד"ר שמעון איבערגעגעבן א "געמעל", דאָס איז א רעצעפּט, לויט וועלכער "די חיבורים זענען געמאַכט געוואָרן צו מיקיטאַ שערעמעטעוו, און אין יענע קאָמפּאָזיציעס האָט מען געלייגט זאַלב פֿון די קידניז פון סידום, זעקס האנטפולע טשאמאמילע בלומען און צען האנטפולע אַגרעמאָני ...

“מיר אַלע וויסן דעם אַגראָמאָני געזונט - בורדאָקק. די אַקוטע דייורעטיק קראַפט איז אויך כאַראַקטעריסטיש פון עס. זאַפט פון די רוץ ילימאַנייץ די שלייער פון נעפּלדיק בלעטער. בלעטער אין אַ טרינקען קענען גאָר היילן קאַרבונקלעס. זיי אויך מייַכל די ביטעס פון אַ שלאַנג און אַ מעשוגן הונט. זיי אויך פירן פּויזאַנז, און די בויך ווייטיק פון טרינקט פאַרשווונדן ”...

די נאָמען פון די פאַבריק "אַגרימאָני" איז אָפט פאָלקס טשיינדזשד, אַזוי די גראָז איז אָפט גערופן "אַגרימאָני", "האַרמאָניע".

אין אוקריינא, בורדאָקק איז גערופן סאָרד - לעגס סאָרד אין גראָז. טראַדיציאָנעל מעדיצין געוויינט עס צו מייַכל גאַלסטאָון קרענק און אָנצינדונג פון די גאַל פּענכער, ווי אַ אַסטרינדזשאַנט פֿאַר ינדיידזשעסטשאַן. זיי געטרונקען בוילוואָרט מיט כעמערוידז, רומאַטיזאַם, גאַוט, ינוואַלאַנטערי ורינאַטיאָן, ספּעציעל ביי נאַכט, ינערלעך בלידינג, ידימאַ, עטלעכע האַרץ חולאתן, ווי אַ יקספּעקטעראַנט פֿאַר קאָפינג. זיי רינסעד זייער מויל מיט ינפלאַמאַטאָרי פּראַסעסאַז. ויסווייניק געוויינט פֿאַר ווונד היילונג, מיט הויט ראַשעס. א מיד טראַוולער איז רעקאַמענדיד צו נעמען אַ פֿיס וואַנע פֿון אַ בורדאָקק.