Tsuga - גוואַלדיק נעעדלעס

ווי פילע אנדערע סאָסנע ביימער, די וויסנשאפטלעכע נאָמען פון די געוויקסן האט אַנדערגאָן פילע ענדערונגען. די ערשטע פארשטייערס פון דעם מין, וואָס זענען געווארן באַוווסט צו אייראפעישער באַטאַניס אין די 18 יאָרהונדערט, זענען די צוגס פון צפון אַמעריקע. דערנאָך זיי באקומען די נאָמען "כעמלאַק". הערבאַריום מאַטעריאַל, וואָס איז געפאלן אין דער זאַמלונג פון K. Linnaeus, איז אַטריביאַטאַד דורך אים צו די מין סאָסנע (Pinus) אָבער, זיין צייטווייליקער האָבן שוין דעפינירט צפון-אמעריקאנער צוגס ווי יאָדלע. עס איז געווען אנגעוויזן אַז זיי זענען ווי עס יז ינטערמידייט געוויקסן צווישן טענענבוים און יאָדלע.

אין דער ערשטער העלפט פון די לעצטע יאָרהונדערט, דייַטש באַטאַניסץ געלערנט די פלאָראַ פון יאַפּאַן דיסקרייבד אַ נייַ בוים פֿאַר וויסנשאַפֿט - fir tsuga (Abies tsuga), גענומען פֿאַר די מינים פון די פאַבריק די יאַפּאַניש נאָמען פון דעם פאַבריק. ווען E. קאַריערע אנגעהויבן צו שטעלן די סיסטעמאַטיקס פון קאַניפערס, ער אויסדערוויילט די יאַפּאַניש וואָרט "Tsuga" צו דינאָוט די גאנצע מין. דעריבער, דער פאַבריק, וואָס פֿאַר די ערשטער מאָל איז געווארן באַוווסט דורך באַטאַניס פֿאַר גאַדערינגז אין צפון אַמעריקע, דורך דעם וועט פון גורל (און די כּללים פון די נאָמענקלאַטורע), אנגעהויבן צו טראָגן די יאַפּאַניש נאָמען.

Tsuga (Tsuga) - אַ מין פון קאַניפעראַס עווערגרין ביימער פון דער פּיין משפּחה (Pinaceae).

Tsuga קאַנאַדיאַן (Tsuga canadensis). © טשאַרלי כייקי

באַשרייַבונג פון Tsugi

אין גאַנץ, עס זענען 14-18 מינים אין די Tsuga מין, כאָטש עטלעכע פון זיי זענען גערעכנט ווי סובספּעסיעס אָדער ווערייאַטיז. צוגי זענען שטענדיק ביימער, אָבער עס איז טשיקאַווע אַז זייער הייך און פאָרעם קענען בייַטן באטייטיק ניט בלויז אין פאַרשידענע מינים, אָבער אויך אין די זעלבע מינים. די דורכשניטלעך הייך פון מענטשן פון רובֿ מינים איז 28-30 עם. די העכסטן הייך איז אין די מערב טוגאַ, וואָס אָפט ריטשאַז 75 עם.

Tsugi זענען עווערגרין הויך מאָנאָעסיאָוס ביימער מיט אַ שישקע-שייפּט קרוין, ברייט און אָפט אַניוואַן אין עלטער, און אָוווערכאַנגינג דין שוץ, מיט טיף-פורראָוועד און אַוטגאָוינג קליין פּלאַטעס פון בילן.

מינים ווי Tsuga Himalayan (Tsuga dumosa), Tsuga כינעזישאָדער Tsuga טאַיוואַנעסע (Tsuga chinensis), Tsuga Western (Tsuga heterophylla) דערגרייכן 40-60 עם אין הייך. גראָאָוועד אָדער גלאַט שוץ, אַפּיקאַל זענען שוואַך דעוועלאָפּעד. די קידניז זענען זייער קליין. קאָנעס זענען קליין, יוזשאַוואַלי כאַנגגינג, ריפּען אין דער ערשטער יאָר, ווען צייַטיק זיי טאָן נישט פאַרפוילן און פאַלן בלויז אין אן אנדער יאָר. זוימען וואָג זענען טינלי ווודי און ראַונדיד. קאַווערינג וואָג טאָן ניט יקסיד די זוימען און זענען פיל נעראָוער. זיי זענען האַרט, פיינלי סערייטיד אָדער אַ ביסל קאַרב אויבן. זאמען זענען קליין, אויף די ייבערפלאַך מיט סמאָלע גלאַנדז, מיט אַ לאַנג פליגל. אין כּמעט אַלע מינים, די נעעדלעס זענען פלאַטאַנד, לינעאַר-לאַנסיאַלייט, אויף דער נידעריקער ייבערפלאַך מיט 2 ווייַס אָדער כווייטיש סטריפּס פון 4-10 סטאָמאַטאַל שורות יעדער, נעראָוד ביי די באַזע אין אַ קורץ פּעטיאָלע אַטאַטשט צו אַ טאַוערינג בלאַט בלאָק. די נעעדלעס צוזאמען די צוים קענען זיין גאַנץ אָדער פייַן טודד. ראַרער מינים קענען זיין פּראַפּאַגייטיד דורך זאמען אָדער קאַטינגז, און זענען פּראַפּאַגייטיד דורך גראַפטינג אויף אַ קאַנאַדיאַן צוגו.

צוגי פאַרשפּרייטן אין דער וועלט

צוגו מינים זענען פּראָסט אין מזרח אזיע פון די הימאַלייַאַס צו דזשאַפּאַן און צפון אַמעריקע. רובֿ מינים זענען געהאלטן סטאַביל אין קולטור און כאַרדי און פאַרדינען צו זיין טעסטעד אין רוסלאַנד. אין ארומיקע סקאַנדינאַוויאַן לענדער מיט אַ ענלעך קלימאַט, עטלעכע טייפּס פון Tsugi, וואָס זענען נישט נאָך בנימצא אין רוסיש גאַרדענס און קינדער - צימער, זענען געניצט ניט בלויז אין לאַנדסקייפּינג, אָבער אויך אין וואַלד פּלאַנטיישאַנז.

Tsuga איז פאדערן אויף גיביקייַט פון נעץ און באָדן, ניט-טריקעניש-קעגנשטעליק, טאָלערייץ טרוקן לופט, שאָטן-טאָלעראַנט. שוואַך טראַנספּלאַנטיד. עס וואקסט סלאָולי, אַזוי עס דאַרף נישט פּרונינג. אין די זומער, אויף אַ גאָרטן פּלאַנעווען, יונג געוויקסן דאַרפֿן רעגולער וואָטערינג. עס איז גוט צו פּלאַנטינג זיי לעבן וואַסער ללבער, אָבער נישט אין זומפּ באָדן מיט סטאַגנאַנט נעץ און דאַרף גוט דריינאַדזש. גיווז אַ דיק שאָטן. Tsuga איז אַ זייער גראַציעז, גראַציעז בוים מיט דין צווייגן מיט געוויין ענדס. אונטער פּאַסיק טנאָים און געהעריק זאָרגן קענען באַצירן דער פּאַרק, גאָרטן און פּלאַנעווען.

קאָנעס אויף די צווייגן פון די קאַנאַדיאַן Tsugi. © מאַור בריגס-קאַררינגטאָן

גראָוינג טנאָים

אָרט: Tsuga איז אַ זייער שאָטן-טאָלעראַנט האָדעווען.

באָדן: דער באָדן געמיש באשטייט פון טורף און בלאַט באָדן, זאַמד, גענומען אין אַ פאַרהעלטעניש פון 2: 1: 2. עס וואקסט שוואַך אויף קאַלקאַרעאָוס סוילז, ריטשאַז אַ בעסער אַנטוויקלונג אויף פערלי פרוכטבאַר, טיף, פריש סוילז.

לאַנדינג: לאַנדינג צייט - פרילינג: שפּעט אפריל אָדער שפּעט אויגוסט - פרי סעפטעמבער צו פרי אקטאבער. די ווייַטקייט צווישן געוויקסן אין דער גרופּע איז 0,8 - 1,5 עם. דער וואָרצל האַלדז איז אין ערד הייך. די טיף פון די גרוב איז 70 - 80 סענטימעטער. אין די דנאָ פון די גרוב איז אַ פּלאַסט פון פּראָסט זאַמד מיט אַ גרעב פון 15 סענטימעטער. Tsuga טוט נישט דערלאָזן די טראַנספּלאַנט, אַזוי עס איז נייטיק צו באַשטימען זיין אָרט אין דעם גאָרטן אין שטייַגן. גראָוינג סלאָולי.

זאָרגן: ווען פּלאַנטינג, "קסמיראַ וניווערסאַל" איז מוסיף צו די באָדן סאַבסטרייט מיט אַ קורס פון 150-200 ג פֿאַר יעדער פּלאַנטינג גרוב. פערטאַלייזער זענען ונ דורך געמישט מיט דער ערד.

נעעדלעס פון באַרג Tsuga, אָדער Mertens (Tsuga mertensiana). © Raino Lampinen

אין סאַבסאַקוואַנט יאָרן, איר קענען נישט פערטאַלייז (געפאלן נעעדלעס, ראַטינג, באַרייַכערן דעם באָדן מיט אָרגאַניק ענין). Tsugi איז כייגראָפילאַס, זיי דאַרפֿן רעגולער וואָטערינג: אַמאָל אַ וואָך אַ עמער וואַסער פֿאַר יעדער דערוואַקסן פאַבריק (איבער 10 יאר אַלט).

טרוקן לופט איז שוואַך טאָלעראַטעד, אַזוי זיי זאָל זיין ספּרייד פֿון די קישקע לפּחות איין מאָל אַ חודש, און אויב דער זומער איז הייס, עס איז אָפט רעקאַמענדיד צו וואָטערינג און שפּריץ 2-3 מאל פּער וואָך. צוגי וואַקסן בעסער אין פּאָנדס. לוסאַנינג פּליטקע, אַרויף צו 10 סענטימעטער, איז דיזייראַבאַל בלויז מיט אַ שטאַרק קאַמפּאַקשאַן פון דעם באָדן. יונג פּלאַנטינגז זענען יוזשאַוואַלי מאַלטשעד מיט אַ פּיט שיכטע פון 3-5 סענטימעטער. Tsuga וואקסט סלאָולי, ספּעציעל אין אַ יונג עלטער, אַזוי פּרונינג איז נישט פארלאנגט. פראָסט יוזשאַוואַלי שעדיקן די ענדס פון יערלעך שוץ אין יונג געוויקסן, דערוואַקסן געוויקסן זענען גאַנץ ווינטער-כאַרדי. אין די ערשטע צוויי יאָר, די יונג סידלינגז מוזן זיין באדעקט פֿאַר די ווינטער (נאָך 10 נאוועמבער) מיט פּיט און לאַפּניק (אין פרילינג, פּיט זאָל זיין אַוועקגענומען פון די טרונקס). רעדנאַס פון שמאַכטן נעעדלעס אין ווינטער פון פראָסט טוט נישט שאַטן געוויקסן. Lapnik סאַוועס סידלינגז פון זונענברען.

ברידינג: זאמען, קאַטינגז, דעקאָראַטיווע פארמען - וואַקסאַנייטיד אויף דער הויפּט פאָרעם.

די נוצן פון Tsugi אין פּלאַן

Tsuga איז זייער דעקאָראַטיווע מיט אַ ליכט, גראַציעז קרוין, די צווייגן פון וואָס, ווען דער בוים איז פריי שטייענדיק, בויגן אַראָפּ צו דער ערד. גוט אין קליין גרופּעס און ספּעציעל עפעקטיוו אין איין לאַנדינגז אויף דער לאָנקע. אַ נאָך באַפּוצונג פון די קאַסקייד קרוין זענען קליין, כאַנגגינג קאָנעס פון ליכט ברוין קאָלירן, שעפעדיק אין פריי-שטייענדיק ביימער. גוט לעבן פּאָנדס און ביי די עדזשאַז. אין קולטור זינט 1736.

ווערייאַטיז און טייפּס פון Tsugi

קאַנאַדיאַןTsuga canadensis)

האָמעלאַנד איז די מזרח טייל פון צפון אַמעריקע. אין די בערג פארמען אַ ריין און געמישט שטייט.

Tsuga Canadian - אַ שלאַנק בוים, אַרויף צו 25 עם הויך, מיט אַ ברייט-קאַניקאַל קרוין. די בילן פון אַלט ביימער איז ברוין, טיף פורראָוועד. די הויפּט צווייגן זענען לאָוקייטאַד כּמעט כאָריזאַנטאַלי און זייער ענדס און דין לאַטעראַל צווייגן הענגען אַראָפּ. די נעעדלעס זענען פלאַך, קליין, אַרויף צו 1.5 סענטימעטער לאַנג, טייפּערינג אַפּווערדז, אין די סוף בלאַנטיד, בלאַנק אויבן, טונקל גרין, מיט אַ לאַנדזשאַטודאַנאַל נאָרע, ונטער מיט אַ ביסל פּראָוטרודינג קיל און שמאָל, ויסטעראָוס סטריפּס, ליגן אויף די שוץ קאַם. קאָנעס זענען קליין, אָוואַל, אַרויף צו 2.5 סענטימעטער לאַנג, גריייש-ברוין.

קאַנאַ קאַנאַדיאַן "פּענדולאַ" (Tsuga canadensis). © NYBG

Tsuga קאַנאַדיאַן אַלבאָספּיקאַטאַ.

אויסזען איז אַטראַקטיוו. די פאַבריק איז עלעגאַנט, פרייַ, יוזשאַוואַלי 1.5 -2 ם, ראַרעלי 3 עם. די ענדס פון די שוץ זענען יעלאָויש-ווייַס. די נעעדלעס זענען נאָרמאַל, יעלאָויש ווען בלומינג, אין די 2 יאָר זיי זענען גרוי-גרין, שפּעטער גאָר גרין.

Tsuga קאַנאַדיאַן אַורעאַ.

סקוואַט געוויקסן, דרייען עצות זענען בענט, גאָלדען געל, שפּעטער, אָבער, גרין.

Tsuga קאַנאַדיאַן וועננעטט.

קאַרליק פאָרעם, דער אויסזען איז די זעלבע ווי אין Ricea abies "Nidiformis", זומער שוץ זענען כּמעט פאָכער-שייפּט פאַרשפּרייטן; די יערלעך וווּקס איז בלויז וועגן 15 סענטימעטער. נעעדלעס 1 סענטימעטער לאַנג, אָפט קורץ, דענסלי שטייענדיק, ליכט גרין. ארויס אין 1920 אין די קינדער - צימער פון M. Bennett, היגהלאַנדס, ניו יארק, USA.

Tsuga קאַנאַדיאַן קאָמפּאַקטאַ.

באַוווסט אין קולטור זינט 1868. זייער אַלט ספּעסאַמאַנז דערגרייכן 3 ם הייך מיט די זעלבע ברייט. די פאָרעם איז רעגולער, קאַניקאַל, בושי, דענסלי באדעקט, מיט קורץ שוץ. אין Botanical Garden פון BIN זינט 1998 (די אַריבערפירן פון קאַטינגז A.V. Kholopova פֿון האַמבורג, דייַטשלאַנד).

די קאַנאַדיאַן קאַרליק קאַרליק.

קאַרליק ברייט האַלדזבאַנד פאָרעם; באָוגהס זענען שיין, טייטלי שטייענדיק. די נעעדלעס זענען ריין ווייַס אין פרילינג און פרי זומער, שפּעטער ביסלעכווייַז ווערן גרין. באוויזן אַרום 1890 אין מאָריס אַרבאָרעטום, USA.

Tsuga קאַנאַדיאַן גראַסיליס.

זייער שיין פאָרעם; צווייגן און צווייגן אַ ביסל בענט אָדער כאַנגגינג. בלעטער זענען 6-8 מם לאַנג. ענגלאַנד

Tsuga קאַנאַדיאַן Gracilis Oldenburg.

קאַרליק פאָרעם, וואקסט זייער סלאָולי (ביי 10 יאָר אַלט, הייך 25 סענטימעטער, קרוין דיאַמעטער 40-50 סענטימעטער, 75 יאָר אַלט 2 עם הויך), אַ האַלב-קרייז קרוין מיט אַן נעסט-ווי דעפּרעסיע אין דער מיטן. די טאַפּס פון די שוץ זענען דרופּינג, די שוץ זענען זייער קורץ. די נעעדלעס זענען טונקל גרין, לענג 6 - 10 מם. דער אָפּשטאַם איז אומבאַקאַנט, אָבער ערשטער פונאנדערגעטיילט דורך Heinrich Bruns, Westersted. דעם פאַבריק איז געווען געבראכט צו די אָלדענבורג נורסערי ווי "Nana gracilis", אָבער יליגאַלי, ווייַל זינט 1862 עס איז שוין "Gracilis" אין ענגלאַנד.

Tsuga קאַנאַדיאַן כוסיי.

קאַרליק, ספּעציעל נידעריק פאָרעם; די צווייגן זענען זייער בראַנטשט. די נעעדלעס זענען טייטלי שטייענדיק. ארויס אין הוסס, האַרטפאָרד, קאָננעקטיקוט.

Tsuga קאַנאַדיאַן Jeddeloh.

קאַרליק סעמיסירקולאַר פאָרעם מיט ספּיראַליש צווייגן און אַ כּמעט לייקע-שייפּט ינדענטיישאַן. די נעעדלעס זענען האַרט, 8-16 מם לאַנג און 1-2 מם ברייט, ליכט גרין, געפֿונען אין 1950 ביי יעדעלאָ; דייַטשלאַנד איז דערווייַל איינער פון די מערסט פּראָסט קאַרליק פארמען פון Tsugi.

Tsuga קאַנאַדיאַן מאַקראָפיללאַ.

די פאָרעם איז גלייַך, שנעל-גראָוינג. די נעעדלעס זענען גרעסערע און ברייט ווי די מינים. אין פֿראַנקרייַך, גראָוינג אין נערסעריז זינט 1899.

Tsuga קאַנאַדיאַן מיקראָפיללאַ.

די פאָרעם איז זייער שיין; צווייגן זענען ליכט, ווייך. נאָדל 5 מם און 1 מם ברייט, סטאָמאַטאַל קאַנאַלז בלויש-גרין (= טי. קאַנאַדענסיס פּאַרוויפלאָראַ). אָפט ארויס אין שוץ.

Tsuga קאַנאַדיאַן מינימאַ.

הייך 1.5 - 2 עם. קאַרליק פאָרעם, זייער סלאָולי גראָוינג, מיט אַ פרייַ ראַונדיד קרוין. די צווייגן זענען רייזינג, די טאַפּס זענען דראַפּינג, די שוץ זענען זייער קורץ. בלעטער זענען קלענערער ווי די מינים. אין דער קולטור זינט 1909, די ברידער Hesse-Wiener.

Tsuga קאַנאַדיאַן מינוטאַ.

קאַרליק פאָרעם, נישט העכער ווי 50 סענטימעטער, קאַמפּרעסט, אַניוואַן, ברייט גלייַך צו הייך; יערלעך שוץ ניט מער ווי 1 סענטימעטער. נעעדלעס 6-10 מם לאַנג און 1-1,5 מם ברייט, טונקל גרין אויבן, מיט ווייַס סטאָמאַטאַל קאַנאַלז ונטער (= T. canadensis taxifolia) ... געפונען אין 1927 פון Frank Abbot אין גרין Mountain , ווערמאָנט. פּראַפּאַגייטיד דורך זאמען.

קאַנאַ קאַנאַדיאַן נאַנאַ.

קאַרליק פאָרעם אַרויף צו 1 עם הויך. די שוץ זענען עריינדזשד כאָריזאַנטאַלי, וויידלי פאַרשפּרייטן, זייער ענדס פּוינטינג אַראָפּ. די צווייגן זענען קורץ, פּראָוטרודינג. נעעדלעס אַרויף צו 2 סענטימעטער לאַנג און בעערעך 1 מם ברייט, בלאַנק אויבן, גרין, כאַרדי, נעץ-לאַווינג, שאָטן-טאָלעראַנט. פּראַפּאַגייטיד דורך זאמען און קאַטינגז (63%). דיסקרייבד אין 1855, וויידלי פאַרשפּרייטן אין מערב אייראָפּע. רובֿ ספּאַנטייניאַסלי אַקערז מיט די מינים. רעקאַמענדיד פֿאַר שטיינערדיק געביטן פֿאַר רעגיסטראַציע פון גראָז.

Tsuga קאַנאַדיאַן פּאַרוויפלאָראַ.

קאַרליק פאָרעם, זייער שיין; צווייגן מיט ברוין שוץ. בלעטער זענען קליין, 4-5 מם לאַנג, סטאָמאַטאַל קאַנאַלז זענען נישט בוילעט. ארויס אין ענגלאַנד; אָפט געפונען אין קראַפּס.

Tsuga קאַנאַדיאַן פּענדוללאַ.

זייער דעקאָראַטיווע געוויין פאָרעם, ברייט, גלייַך, מאַלטי-סטעם; די צווייגן כאָריזאַנטאַלי ספּייסט פון דעם שטאַם, פרייַ, אַניוואַנלי ליגן, נישט אין דער זעלביקער פלאַך, די ענדס הענגען אַראָפּ ווייַט; יונג שוץ זענען אַבליקלי שנייַדן (= טי. קאַנאַדענסיס; מילפאָרדיענסיס; טי. קאַנאַדענסיס סאַרגענטיי פּענדולאַ). גראָוינג סלאָולי.

אין דער קולטור, עס איז רעפּריזענטיד דורך פאַרשידן טייפּס, וואָס האָבן אנדערע נעמען: בראָוקליין - די לאָואַסט, קרוין-שייפּט קישן-שייפּט. געוויין געוויין - מעדיום. די קינסטלעך פאָרעם פון פּענדולאַ ערידזשאַנייטאַד אין די קינדער - צימער. די נעעדלעס זענען שטעכיק, פרעשלי גרין. די טיילמאָל געוויינט באַצייכענונג "Sargentiana" אָדער "Sargentii pendula" איז באזירט אויף דעם פאַקט אַז דעם פאַבריק, וואָס איז געווען געפונען איידער 1897 דורך Sargent אין די בערג פון Fishhill, New York, איז געווען פונאנדערגעטיילט אין דער קולטור אונטער דעם נאָמען. באַניץ: איין לאַנדינג.

Tsuga caroliniana

וואקסט אין מזרח צפון אַמעריקע, אין די בערג פון ווירזשיניע צו צפון דזשאָרדזשאַ; אין גאָרדז, אויף שטיינערדיק סלאָפּעס, אויף שטיינערדיק ריווערבאַנגקס, יוזשאַוואַלי איין ביימער אָדער קליין גרופּעס, אין אַ הייך פון 750-1300 עם.

אַ בוים פון 15 מעטער אָדער מער, די קרוין איז פלאַך, ספעריש; טוויגז אָפט דראַפּינג; יונג שוץ זענען ליכט געל-ברוין, קורץ פּובעססענט. די קידניז זענען ראַונדיד אָווויד. די נעעדלעס זענען לינעאַר, 8-18 מם לאַנג, אָן ציין, מיט אַ קייַלעכיק שפּיץ, בלאַנק טונקל גרין אויף שפּיץ, דנאָ מיט 2 ברייט ווייַס סטאָמאַטאַל קאַנאַלז און אַ דין גרין ברעג. קאָנעס אויף אַ קורץ שעפּן, אָוווייט-אַבלאָנג, 20-35 מם לאַנג; וואָג אָוווייט-אַבלאָנג, ראַונדיד, דין, ווייך פּובעססענט אויף די אַרויס.

Tsuga varifolia (Tsuga diversifolia)

האָמעלאַנד - מזרח אזיע (יאַפּאַן), וווּ עס וואקסט אין די בערג אין אַ הייך פון 700-2000 עם אויבן ים שטאַפּל. די ים. אין ערטער, עס פארמען ריין סטאַנדז, אָבער מער אָפט מיט אנדערע קאַנאַפערז.

אין דייַטשלאַנד, בלויז אַ בושי פאָרעם, אין די כאָומלאַנד אַ בוים אַרויף צו 25 מעטער הויך; קרוין-שייפּט; צווייגן כאָריזאַנטאַלי ספּייסט פון דעם שטאַם. די קידניז זענען קליין, ראַונדיד צו בלאַנטלי, דזשענטלי פּובעססענט. שוץ זענען געל-ברוין צו רויט-ברוין, באַלד פּובעססענט. די נעעדלעס זענען זייער דענסלי שטייענדיק, לינעאַר אַבלאָנג, אַ ביסל וויידאַנד און קלאר שנייַדן אין די סוף, 5-15 מם לאַנג און 3-4 מם ברייט, העכסט בלאַנק אויבן, טונקל גרין און רינגקאַלד, דנאָ מיט 2 ווייַס סטאָמאַטאַל קאַנאַלז פון 8-10 שורות . קאָנעס דענסלי סעססילע, אָווויד, 20 מם לאַנג; וואָג אָוואָיד, ראַונדיד, בלאַנק, אַ ביסל קאַרווד. ווינטער האַרדי. ליב פּאַרטיייש שאָטן.

Tsuga Himalayan (Tsuga dumosa)

האָמעלאַנד - הימאַלייַאַס, 2500-3500 עם אויבן ים שטאַפּל.

דער בוים אין די כאָומלאַנד איז זייער הויך; ספּראָלינג צווייגן; כאַנגגינג צווייגן; אין דייַטשלאַנד, אַ קשאַק (אויב גאָר אין דער קולטור); יונג שוץ זענען ליכט ברוין, קורץ פּובעססענט. די קידניז זענען ראַונדיד, פּובעססענט. די נעעדלעס זענען געדיכט, כּמעט צוויי-שורה, 15-30 מם לאַנג, ביסלעכווייַז ראַפינירט צו די אַפּעקס; די ברעג איז סערייטיד, פֿון אויבן שאַרף און אַ ביסל בענט, פֿון אונטן כּמעט גאָר זילבער-ווייַס, קוים באָרדערד דורך גרינערי. קאָנעס זענען סעססילע, אָווויד, 18-25 מם לאַנג; וואָג ראַונדיד, סטרייפּט.

Western TsugaTsuga heterophylla)

א בוים 30-60 עם הויך; די בילן איז גאַנץ דיק, רעדיש ברוין; שמאָל-האַלדזעד קרוין; אַפּיקאַל שאָס פּראַטרודינג, כּמעט לאַסיפאָרם מיט קורץ, כאָריזאַנטאַלי ספּייסט נאַץ; האָריזאָנטאַל צווייגן מיט דרופּינג ענדס; די צווייגן זענען ערשטער געל-ברוין, שפּעטער טונקל ברוין, לאַנג פּובעססענט. די באַדז זענען קייַלעכיק, קליין, פּוכיק. די נעעדלעס זענען לינעאַר מיט אַ ביסל סערייטיד ברעג און בלאַנטלי ראַונדיד, שטענדיק מיט אַן עק אָן אַ קאַרב, בלאַנק אויף שפּיץ, טונקל גרין אָדער רינגקאַלד, דנאָ מיט 2 ווייַס סטאָמאַטאַל קאַנאַלז פון 7-8 שורות, מיט אַ דין גרין ברעג. קאָנעס סעססילע, 20-25 מם לאַנג, אַבלאָנג; פאַרלאָזן וואָג, מער ווי ברייט, גאַנץ-רודערן.

זייער שנעל-גראָוינג, סטאַביל און שיין בוים, אָבער בלויז פֿאַר געביטן מיט הויך באָדן און לופט הומידיטי, אין ערטער וואָס זענען פּראָטעקטעד פון דער ווינט