היבריד קלאָווער
© פּעטהאַן
היבריד קלאָווער (ראָזעווע קלאָווער) - טריפאָליום היברידיום ל.
די לעגיום משפּחה איז לעגומינאָסאַע.
באַשרייַבונג דוירעסדיק קרייַטעכץ מיט אַ רייזינג סטעם. די בלעטער זענען קאָמפּלעקס, דרייַיק, מיט רהאָמביק-יליפּטיק בלעטער און לאַנסיאַלייט שפּיציק סטיפּולעס. בלום קעפ זענען ספעריש, ראָזעווע-ווייַס, שמעקנדיק, אויף לאַנג פּעדונקלעס. הייך 30-80 סענטימעטער.
פאַרשפּרייטונג. עס איז געפֿונען אין רובֿ געביטן פון די ערשטע וססר.
וווין. וואקסט אין פייַכט מעדאָוז און שראַבז, מאל קאַלטאַווייטאַד.
אָנווענדלעך טייל. גראָז (סטעמס, בלעטער, בלום קעפ).
זאַמלונג צייט. יוני.-אויגוסט.
אַפּפּליקאַטיאָן. די פאַבריק האט אַ מילד לאַקסאַטיוו, דייורעטיק, עמאָלליענט, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי און אַנאַלדזשיסיק ווירקונג.
ינפיוזשאַן פון הערבס איז געניצט פֿאַר קאָולדז, טאָנסילליטיס, היץ, אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס, ייקס אין דעם גוף (קייפל מיאָסיטיס).
פריש לעאַווס זענען געווענדט צו דער הויט אין ינפלאַמאַטאָרי פּראַסעסאַז.
אופֿן פון אַפּלאַקיישאַן.
- 3 טיספּונז פון קלאָווער כייבריד קרייַטעכץ ינפיוז 2 שעה אין 1 טעפּל בוילינג וואַסער, שפּאַנונג. נעמען 1 לעפל 4 מאל אַ טאָג.
- 2-3 טייבאַלספּונז פון גראָז ברייַען מיט בוילינג וואַסער, ייַנוויקלען אין גאָז. פּאַדס אַפּלייז צו ינפליימד הויט און ווייטיקדיק ספּאַץ.
לאָנקע קלאָווער
© Sanja
לאָנקע קלאָווער - טריפאָליום פּראַטענסע ל.
די לעגיום משפּחה איז לעגומינאָסאַע.
פאָלקס נעמען: רויט וואָאָדפּעקקער, רויט דיאַטניק, דיאַטלינאַ, סקראָפולאָוס גראָז, פיוועריש גראָז, לאָנקע טרעאָפילל.
באַשרייַבונג בייעניאַל אָדער דוירעסדיק קרייַטעכץ מיט קאָמפּלעקס דרייַיק בלעטער מיט יליפּטיקאַל בלעטער, ברייט טרייאַנגגיאַלער סטיפּולעס. די בלומען זענען קליין, מאָל-טיפּ, געזאמלט אין ספעריש לילאַק-רויט קעפ מיט ראַפּערז. אויף ליפלאַץ פון דרייַיק בלעטער פון לאָנקע קלאָווער עס זענען אָפט כווייטיש ספּאַץ. הייך 15 - 60 סענטימעטער.
פלאַוערינג צייט. מאי - יולי.
פאַרשפּרייטונג. עס אַקערז כּמעט איבער די ערשטע וססר.
וווין. וואקסט אין מעדאָוז, וואַלד עדזשאַז, גליידז, שראַבז.
אָנווענדלעך טייל. בלום קעפ און בלעטער.
זאַמלונג צייט. מאי - יולי.
כעמישער זאַץ. די פאַבריק כּולל גלוקאָסידעס טריפאָלין און יסאָטריפאָלין, יקערדיק און פאַטי אָילס, וויטאַמין C, קעראַטין.
אַפּפּליקאַטיאָן. די פאַבריק האט אַ יקספּעקטעראַנט, עמאָלליענט, דייורעטיק, דייאַפאָרעטיק, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי און אַנטיסעפּטיק.
ינפיוזשאַן אָדער דעקאָקטיאָן פון בלום קעפ איז געניצט פֿאַר אַנעמיאַ, קאָולדז, הוסט, מאַלאַריאַ, סקראָופולאַ, ווייטיקדיק צייַט, קאָולדז און רומאַטיק פּיינז און ווי אַ יקספּעקטעראַנט, דייורעטיק און אַנטיסעפּטיק.
אַוטווערדלי, ינפיוזשאַן און דעקאָקטיאָן פון בלום קעפ זענען געניצט ווי אַ עמולליענט, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי און פּיינקילער, אין די פאָרעם פון פּאָולטיסעס - פֿאַר אַבסעססעס, ברענט און רומאַטיק פּיינז. שרעדיד בלעטער זענען געווענדט צו פּיורולאַנט ווונדז און אַלסערז פֿאַר זייער היילונג.
אופֿן פון אַפּלאַקיישאַן.
- 3 טיספּונז פון קלאָווער בלום קעפ, באַשטיין 1 שעה אין אַ פארמאכט שיף אין 1 טעפּל בוילינג וואַסער, שפּאַנונג. נעמען ¼ טעפּל 4 מאָל פּער טאָג 20 מינוט איידער מילז.
פּלאַוד קלאָווער
© Fornax
פּלאַוד קלאָווער - טריפאָליום אַרווענסע ל.
די לעגיום משפּחה איז לעגומינאָסאַע.
פאָלקס נעמען: סתימות.
באַשרייַבונג אַ יערלעך צעשויבערט-פּוכיק פאַבריק מיט אַ גלייַך דין שפּרייַזן. די בלעטער זענען קאָמפּלעקס, דרייַיק, מיט לינעאַרלי-אַבלאָנג פייַן-טודד בלעטער. בלום קעפ זענען איין, צעשויבערט, בלאַס ראָזעווע, ספעריש-אַבלאָנג. הייך 5-30 סענטימעטער.
פלאַוערינג צייט. יוני-יולי.
פאַרשפּרייטונג. עס אַקערז כּמעט איבער די ערשטע וססר
וווין. וואקסט אין מעדאָוז און פעלדער מיט זאַמדיק באָדן.
אָנווענדלעך טייל. גראָז (סטעמס, בלעטער, בלום קעפ).
זאַמלונג צייט. יוני - יולי.
אַפּפּליקאַטיאָן. די פאַבריק האט אַ אַסטרינדזשאַנט, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי ווירקונג, אַנאַלדזשיסיק און אַנטיסעפּטיק ווירקונג.
ערבאַל ינפיוזשאַן איז געניצט פֿאַר שילשל, גאַסטראָוינטעסטאַנאַל קאָליק, בלאַדי פּישעכץ, רעספּעראַטאָרי חולאתן, קאָפינג, טשאָוקינג און קאָליטיס ביי קינדער.
אין דייַטש פאָלק מעדיצין, אַ ינפיוזשאַן פון הערבס איז געניצט פֿאַר שילשל, דיזענטעריע, צוקער קרענק (צוקערקרענק), רעספּעראַטאָרי חולאתן, כאָרסנאַס, קאָפינג און שאָרטנאַס פון אָטעם.
פּאָולטיסעס פון די פאַבריק זענען געניצט פֿאַר קאָפינג, קאַסטן ווייטיק און רהעומאַטיק פּיינז, און אַ דעקאָקטיאָן פֿאַר וואַשינג פּיורולאַנט ווונדז און אַלסערז.
אופֿן פון אַפּלאַקיישאַן.
- 3 טיספּונז פון טרוקן קלאָווער גראָז באַשטיין 1/2 שעה אין אַ געחתמעט קאַנטיינער אין 1 טעפּל בוילינג וואַסער, שפּאַנונג. נעמען ¼ טעפּל 4 מאָל פּער טאָג 20 מינוט איידער מילז, טרינקען אין סיפּס.
- 3-4 טייבאַלספּונז פון גראָז ברו בוילינג וואַסער, ייַנוויקלען אין גאָז. פּאַדס נוצן ווי אַניסטעטיק פּאָולטיסעס.
קלאָווער קריפּינג
© וואַלד & קים סטאַר
קלאָווער קריפּינג (ווייַס קלאָווער) - טריפאָליום ריפּענס ל.
די לעגיום משפּחה איז לעגומינאָסאַע.
באַשרייַבונג. דוירעסדיק קרייַטעכץ מיט קריפּינג איינגעווארצלט שוץ. די בלעטער זענען קאָמפּלעקס, דרייַיק, מיט אָוווערייט ליפלאַץ. קליין בלומען פון מאָוטה-טיפּ זענען געזאמלט אין ספעריש ווייַס שמעקנדיק קעפ אויף לאַנג פּעדונקלעס. הייך 10 - 25 סענטימעטער.
פלאַוערינג צייט. מאי.-אויגוסט.
פאַרשפּרייטונג. אויף דער טעריטאָריע פון די ערשטע וססר עס איז אומעטום.
וווין. עס וואקסט אין מעדאָוז, פעלדער, שראַבז, צוזאמען ראָודז.
אָנווענדלעך טייל. בלום קעפ און גראָז (סטעמס, בלעטער, בלום קעפ).
זאַמלונג צייט. מאי.-אויגוסט.
כעמישער זאַץ. די בלומען אַנטהאַלטן גלוקאָסידעס טריפאָלין, יסאָטריפאָלין, יקערדיק און פאַטי ייל, וויטאַמין סי. אין די בלעטער און סטעמס, אַלקאַלוידז קסאַנטהין, היפּאָקסאַנטהינע, אַדענינע.
אַפּפּליקאַטיאָן. די פאַבריק האט שטאַרקעכץ, שטאַרקעכץ, אַנאַלדזשיסיק, ווונד היילונג און אַנטי-טאַקסיק פּראָפּערטיעס.
ינפיוזשאַן און צומיש פון בלום קעפ זענען געניצט פֿאַר קאָולדז, ווייַבלעך חולאתן, פּולמאַנערי טובערקולאָסיס, סאַפאַקיישאַן, הערניאַ, פאַרסאַמונג, ווייטיק מיט גאַוט און ווי שטאַרקעכץ.
אין די קאַוקאַסוס, אַ ינפיוזשאַן פון הערבס איז שיקער פֿאַר ווייַבלעך חולאתן (איידער און נאָך קימפּעט) און איז געניצט ווי אַ ווונד היילונג אַגענט.
אופֿן פון אַפּלאַקיישאַן.
- 3 טיספּונז פון טרוקן קלאָווער גראָז קריפּינג באַשטיין 1 שעה אין אַ פארמאכט שיף אין 1 טעפּל בוילינג וואַסער, שפּאַנונג. נעמען ¼ טעפּל 4 מאָל פּער טאָג 20 מינוט איידער מילז.
קלאָווער מיטל
© קריסטלעך פישער
קלאָווער מיטל - טריפאָליום מיטל ל.
די לעגיום משפּחה איז לעגומינאָסאַע.
באַשרייַבונג דוירעסדיק קרייַטעכץ מיט אַ נאַטיד קערווד סטעם. די בלעטער זענען קאָמפּלעקס, דרייַיק, מיט יליפּטיקאַל אַבלאָנג בלעטער און שמאָל-לאַנסיאַלייט אַקוטע סטיפּולעס. די קעפ זענען אָוואַל, לילאַ אָן אַ ראַפּער. סך בלומען אין מאָטס טיפּ קעפ. הייך 30 - 65 סענטימעטער.
פלאַוערינג צייט. מאי.-יוני.
פאַרשפּרייטונג. עס אַקערז אין רובֿ פון די טעריטאָריע פון די ערשטע וססר.
וווין. עס וואקסט אין מעדאָוז, שראַבז, וואַלד עדזשאַז אויף ליים און זאַמדיק באָדן.
אָנווענדלעך טייל. גראָז (סטעמס, בלעטער, בלום קעפ).
זאַמלונג צייט. מאי - יוני.
אַפּפּליקאַטיאָן. די פאַבריק האט אַ מילד לאַקסאַטיוו, דייורעטיק, אַנטי-היץ, אַנאַלדזשיסיק, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי און אַנטיסעפּטיק ווירקונג.
די ינפיוזשאַן פון הערבס צוזאמען מיט בלום קעפ איז געניצט פֿאַר כעדייקס, פעווערז, קאָולדז, רומאַטיזאַם, ווי אַ מילד לאַקסאַטיוו פֿאַר פאַרשטאָפּונג און איז געניצט פֿאַר נערוועז יגזאָסטשאַן (נעוראַסטהעניאַ).
בלעטער זענען געווענדט צו אַבססעססעס אין סדר צו פאַרגיכערן זייער מאַטשוריישאַן.
אופֿן פון אַפּלאַקיישאַן.
- 3 טיספּונז פון טרוקן קלאָווער גראָז מיטל באַשטיין 1 שעה אין אַ פארמאכט שיף אין 1 טעפּל בוילינג וואַסער, שפּאַנונג. נעמען ¼ טעפּל 4 מאָל פּער טאָג 20 מינוט איידער מילז.
מאַטעריאַלס געוויינט.
V.P. מאכילייוק. מעדיסינאַל געוויקסן אין בעקאַבאָלעדיק מעדיצין.
