דער גאָרטן

עפעקטיוו מיטלען קעגן פּאַודערי שימל אין פרוכט קראַפּס

אין דערצו צו פּעסץ, פרוכט קראַפּס זענען אָפט אַפעקטאַד דורך פאַרשידן חולאתן. איינער פון די חולאתן איז פּאַודערי שימל. ויסווייניק - עס סימז צו זיין ומשעדלעך, אָבער, אין פאַקט, אַ גאַנץ געפערלעך פונגאַל ינפעקציע. פּאַודערי שימל איז טאָמער די מערסט פּראָסט פונגאַל קרענק וואָס אַקערז אין ממש אַלע קאַלטשערז: בלום, גרינס, יאַגדע און אפילו פרוכט. פּאַודערי שימל קרענק (עריסיפאַלעס) איז געפֿירט. יוזשאַוואַלי, דעם פונגאַל ינפעקציע אַפעקץ פרוכט קראַפּס מערסטנס בלאַט בליידז, אָבער עס אַקערז אויך אויף שוץ, בלומען און אפילו פירות. וועגן איר אין דעם אַרטיקל און וועט זיין דיסקאַסט.

פּאַודערי שימל אויף אַגרעסן.

פּאַודערי שימל - וואָס איז עס?

אין דער אָנהייב פון דער אַנטוויקלונג, דער מאַרשופּיאַל שוועמל הייבט צו פאָרעם אַ מיסעליום, עס איז אַטאַטשט דורך אַפּרעססאָריאַ צו די בלאַט (דרייען, פרוכט, און אַזוי אויף) און לאָנטשט האַוסטאָריאַ אין זיין געוועב. אין דער צוקונפֿט, ווען עס דעוועלאָפּס, פּאַודערי שימל אויף די אַפעקטאַד בלאַט בליידז (שוץ און אנדערע) פון פרוכט קראַפּס הייבט צו אַנטוויקלען אַ גאַנץ שעפעדיק קאַנדיאַל ספּאָרולאַטיאָן און פארמען יווענטשאַוואַלי קלעיסטאָטיאַ מיט באַגס און באַגספּאָרעס.

די מערסט טשיקאַווע זאַך איז אַז אפילו נאָך די נאַטירלעך טויט פון די בלאַט בלייד (פרוכט), פּאַודערי שימל טוט נישט שטאַרבן, עס איז געזונט אפגעהיט אין דעם באָדן, אין פאַבריק דעבריס אָדער אונטער די אַלט בילן. מיט דעם אָנקומען פון היץ, דער פונגוס קומט צו לעבן און, מיט די הילף פון קאָנידיאַ, פאַרשפּרייטן גאַנץ אַקטיוולי איבער די געוויקסן, ינפעקטינג זיי. יוזשאַוואַלי פון די מאָמענט פון פּאַודערי שימל ינפעקציע צו די אויסזען אויף די ייבערפלאַך פון די בלייד בליידז פון כווייטיש פּלאַק מיט קאָנידיאַ, פיר צו צען טעג פאָרן.

די ינפעקציע קורס דעפּענדס אויף די וועטער, באָדן און לופט הומידיטי, די עלטער פון די פאַבריק און זיין גענעראַל צושטאַנד. דיספּיוץ איידער פול צייַטיקייַט אַנטוויקלען יוזשאַוואַלי אין אַ האַלב אָדער צוויי צו דריי חדשים, גאָר ראַרעלי - מער. עס איז שוין באמערקט אַז אין וואַרעם וועטער מיט שעפע פון ​​נעץ אין דעם באָדן און לופט פּאַודערי שימל אַנטוויקלען פיל מער אַקטיוולי און פרוכט קראַפּס זענען ווייניקער קעגנשטעליק צו עס אין אַזאַ סעאַסאָנס.

פּאַודערי שימל ז

פּאַודערי שימל איז אַ ינפעקציע וואָס איז לייכט טראַנסמיטטעד דורך לופט. אין פאַקט, עס איז פאָרשטעלן אין די לופט צו אַ גראַד אָדער אנדערן כּמעט קעסיידער, אָבער, פֿאַר אַ ינפעקציע צו פאַלן אויף אַ בלאַט בלייד (פרוכט, דרייען, אאז"ו ו) עס איז נייטיק אַז עטלעכע סיבות קומען צוזאַמען.

דער פּאַודערי וווּקס, למשל, אַנטוויקלט זיך אַקטיוולי אין די טעמפּעראַטור קאָרידאָר פון +16 צו +27 דיגריז, אויב די הומידיטי איז 65-85%.

פּאַודערי שימל זיך אויף פרוכט קראַפּס מיט:

  • אָפט און שאַרף פלאַקטשויישאַנז אין טעמפּעראַטור;
  • שטאַרק פּרונינג פון פרוכט אַנטי-יידזשינג, וואָס וויקאַנז זייער ימיונאַטי;
  • יבעריק דאָסעס פון ניטראָגען פערטאַלייזערז, דראַמאַטיקאַלי ינקריסינג די קאַנסאַנטריישאַן פון ניטראָגען אין דעם באָדן;
  • טיקאַנד פּלאַנטינגז פון פרוכט קראַפּס וואָס טאָן ניט לאָזן פריי סערקיאַליישאַן פון לופט מאסע און פאַרמייַדן די נאַטירלעך יוואַפּעריישאַן פון נעץ פון בלעטער און באָדן ייבערפלאַך;
  • ווייאַליישאַנז פון יראַגיישאַן רעזשים, ווען דער באָדן איז וועאַטעד צו פיל, אָדער, אויף די פאַרקערט, עס איז וואָטערד גאָר ראַרעלי.

פּאַודערי שימל אויף די פירות פון די עפּל בוים.

פּאַודערי שימל סימפּטאָמס

יוזשאַוואַלי פּאַודערי שימל זיך אויף פרוכט קראַפּס אין פרילינג און אין די אָנהייב פון די זומער צייַט, דאָס הייסט אין דער ערשטער העלפט פון די וואַרעם צייַט. דער ערשטער אַפעקטאַד בלאַט בליידז (שוץ) אויף פרוכט קראַפּס קענען זיין דיטעקטאַד שוין אין די פאַסע פון ​​קנאָספּ אפגעזונדערטקייט. פּאַודערי שימל, ווי מיר האָבן שוין דערמאנט, מאַנאַפעסט זיך רובֿ אָפט אין פרוכט קראַפּס אויף בלאַט בליידז, אָבער עס איז אָפט געפֿונען אויף שוץ.

אין עטלעכע יאָרן, ווען די ויסברוך פון פונגאַל ינפעקציע איז ספּעציעל שטאַרק, פּאַודערי שימל קענען זיין געפֿונען אויף ינפלאָרעססענסעס, און ביי קלאָוזער דורכקוק, איר קענען זען אַ זייער געדיכט, ווייטיש-בלויש בלום, וואָס פירט צו באַטייַטיק דיפאָרמיישאַן פון די ינפלאָרעססענסעס, זייער פאַרדאָרבן און פּאַרטיייש אָדער גאַנץ פאַרפוילן.

א ווייטיש ייבערפלאַך אויך יימז ערשטער אויף די שוץ, און מיט צייט, ווען די וואַלאַטאַל ספּאָרז פון פּאַודערי שימל ריפּען, עס טורנס בראַוניש-גרוי, דאַרקאַנינג ווען שוועמל קלעמאַטאָטיאַ פאָרעם אויף עס, וואָס קוק ווי שוואַרץ דאַץ.

א ווייַס-גרוי פּלאַק איז אויך ארויס אויף בלאַט בליידז און פּעטיאָלעס, אָבער מיט די צייט עס איז נישט בלאַקאַן, און מער אָפט עס ווערט רויט. די אַנטוויקלונג פון פּאַודערי שימל אויף בלאַט בליידז פירט צו ינאַבישאַן פון זייער וווּקס, טוויסטינג, יוזשאַוואַלי צוזאמען די הויפט אָדער, דריינג און פאַרפוילן פיל פריער ווי דערוואַרט.

אין די אָנהייב פון די פאָרמירונג פון פירות, פּאַודערי שימל קען דערשייַנען אויף זיי, דאָרט איר קענען אויך זען אַ כווייטיש קאָוטינג, וואָס, אָבער, פאַרשווונדן גאַנץ געשווינד, געלאזן הינטער אַ פאַרזשאַווערט מעש וואָס ריזעמבאַלז אַ שטאָף זייער פיל ווי האָגל אָדער אנדערע מאַקאַניקאַל ינפלואַנסיז אויף די פרוכט.

עס איז טשיקאַווע אַז אין די אָנהייב פון אַנטוויקלונג, פּאַודערי שימל פון קיין אָרגאַנס פון די פאַבריק קענען זיין אַוועקגענומען אָן אַ שפּור מיט אַ פּשוט שמאַטע אָדער אנדערע מיטל, אָבער בלויז נאָך אַ ביסל טעג די ספּאַץ דערשייַנען ווידער אין די זעלבע פּלאַץ און שוין האָבן מער ערנסט סיזעס. אויב איר טאָן ניט נעמען קיין מיטלען, די מיסעליום ווערט דענסער מיט די צייט און אַקווייערז אַ ברוין כיו. פרוכט קראַפּס אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל, צו אַ גרויס מאָס, האַלטן אין וווּקס און אַנטוויקלונג, אָדער די פּראַסעסאַז זענען זייער סלאָוד אַראָפּ, בלאַט בלאַדז פאַרווייכערן און פאַלן צו פרי, עקאָוינג בלומען און באַדז.

פּאַודערי שימל פאַרשפּרייטן

פּאַודערי שימל איז וויידספּרעד אין רוסלאַנד, אין די ניראַסט ארומיקע לענדער, ווי געזונט ווי אין די באַלטיק לענדער. די מערסט וווּקס איז מערסט אַקטיוו אין אַלמאַ-אַטאַ, סענטראַל אזיע, קאַזאַכסטאַן, טראַנסקאַוקאַסיאַ, אַרמעניאַ און מאָלדאָוואַ. עס, דער גראַד פון באַזיגן פון פרוכט קראַפּס דורך דעם ומגליק ריטשאַז 90%. אין די קראַסנאָדאַר טעריטאָריע, דזשאָרדזשאַ, קירגיזיע און טראַנסקאַרפּאַטהיאַ, די גראַד פון באַזיגן פון פרוכט קראַפּס דורך פּאַודערי שימל טוט נישט יוזשאַוואַלי יקסיד 60%; אין די באַלטיק לענדער, די וואָלגאַ געגנט און די שוואַרץ ערד זאָנע, די גראַד פון שעדיקן דורך פּאַודערי שימל ריטשאַז 40%.

פּאַודערי שימל אויף די ווייַנטרויב.

פּאַודערי שימל

מיט אַ שוואַך אַנטוויקלונג פון פּאַודערי שימל, די שאָדן קענען זיין פּראַקטאַקלי נישט באמערקט, מיט אַ שטאַרק אַנטוויקלונג, די שעדיקן קענען זיין זייער באַטייטיק און באמערקט. ווי מיר האָבן שוין אנגעוויזן, פּאַודערי שימל אַדווערסלי אַפעקץ די גאנצע פאַבריק. א בוים אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל איז וויקאַנד, זייַן ימיונאַטי איז דיפּליטיד, וויקאַנד וווּקס און אַנטוויקלונג איז באמערקט, אָדער וווּקס סטאַפּס גאָר. אַפעקטאַד בלאַט בלאַדעס פאַלן אַוועק באטייטיק פאָרויס פון צייט; אַפעקטאַד בלומען און אָווועריז פאַלן אויך.

אויב שוץ זענען אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל אין די ערשט סטאַגעס פון זייער אַנטוויקלונג, דאַן זייער טאַפּס אָנהייבן צו טרוקן אויס אָדער פאַרקרימען. דעפּענדינג אויף דער גראַד פון אַנטוויקלונג, די טראָגן קען אַראָפּגיין פון 10-15% צו 60%.

אין אַדישאַן צו קענטיק נעגאַטיוו וואונדער, פּאַודערי שימל אויך ומזעיק ווירקונג אויף געוויקסן. אין געוויקסן אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל, די ווינטער האַרדינאַס איז באטייטיק רידוסט, מיט די עצות פון יונג שוץ און בלום באַדז יוזשאַוואַלי פריזינג.

פּאַודערי שימל איז ספּעציעל געפערלעך אין נערסעריז, ווו סידלינגז וואַקסן זייער נאָענט צו יעדער אנדערער און די קרענק איז אַקטיוולי פאַרשפּרייטן אין ארומיקע געוויקסן.

פאַרהיטנדיק מיטלען קעגן פּאַודערי שימל

ווי איר וויסן, קיין קרענק איז פיל גרינגער צו פאַרמייַדן ווי צו היילן, פּאַודערי שימל איז ניט ויסנעם. צו מינאַמייז די ריזיקירן פון פּאַודערי שימל אין פרוכט קראַפּס, עס איז נייטיק צו נאָכפאָלגן די פּלאַנטינג סכעמע, נישט צו טיקאַן די פּלאַנטינגז, צו פירן מעסיק וואָטערינג - בלויז ווי נייטיק, אָן יבעריק מאָיסטאַנינג פון דעם באָדן.

היגיעניש פּרונינג, קאַמפּערד מיט דינינג פון די קרוין און אַימעד צו פּרעווענטינג די טיקנינג, קענען אויך פאַרמייַדן די אָנזען פון פּאַודערי שימל. אין דערצו, איר דאַרפֿן צו טייַנען סדר אין דער לעבן סטעם זאָנע: אַראָפּנעמען מיסט און פאַבריק דעבריס, לוסאַן דעם באָדן, אַראָפּנעמען ווידז. דו זאלסט נישט לאָזן די ווידז אַנטוויקלען לעבן פרוכט קראַפּס, אין דעם פאַל, איר דאַרפֿן צו מאָל זיי אָדער מייַכל ווידז מיט הערביסיידז.

צו פאַרמיידן די אויסזען פון פּאַודערי שימל, עס איז נייטיק צו דורכפירן כעמיש טריטמאַנץ פון פרוכט קראַפּס, עס קענען זיין פאַנדזשאַסיידז, דאָס איז דרוגס פֿאַר פאַרהיטונג און קאָנטראָל פון פונגאַל ינפעקשאַנז, און מער ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך פּרעפּעריישאַנז מיט קופּער - קופּער סאַלפייט, באָרדעאַוקס פליסיק, קופּער טשלאָראָקסידע און די ווי.

פּרעווענטיוו טריטמאַנץ קעגן פּאַודערי שימל מוזן זיין דורכגעקאָכט אין מינדסטער דרייַ מאָל אַ סעזאָן, זיי מוזן זיין סטאַרטעד אין פרי פרילינג און געענדיקט אין שפּעט האַרבסט.

זיי העלפֿן פאַרגרעסערן די ימיונאַטי פון פרוכט קראַפּס און פארשטארקן די קעגנשטעל פון דעם גוף צו פּאַודערי שימל און פערטאַלייזער. עס איז קעדייַיק צו לייגן פּאַטאַסיאַם זאַלץ און סופּערפאָספאַטע (יוזשאַוואַלי 15-20 ג פּער בוים) צו דעם באָדן.

פּאַודערי שימל אויף דאָגוווד בלעטער.

עפעקטיוו פּאַודערי שימל קאָנטראָל

אויב פּאַודערי שימל אַטאַקירט פרוכט קראַפּס, טאָן ניט פאַרהאַלטן דעם קאַמף קעגן אים, עס זאָל זיין סטאַרטעד ווי באַלד ווי די אויסזען פון אַ כאַראַקטעריסטיש פּאַודערי קאָוטינג. עס איז וויכטיק דאָ צו פאָקוס אויף דער צייַט פון דער רייפּאַנינג פון דער פרוכט, אויב עס איז ווייניקער ווי דרייַ וואָכן איידער עס, און כעמישער קענען ניט זיין געוויינט, שעדלעך סאַבסטאַנסיז קאַנטיינד אין פאַנדזשאַסיידז קענען אויך אָנקלייַבן אין פירות.

יוזשאַוואַלי דיסעאַסעד פרוכט קראַפּס זענען באהאנדלט קעגן פּאַודערי שימל ווען עס דערשייַנען דריי אָדער פיר מאָל פּער סעזאָן. ווי מיר האָבן שוין דערמאנט, קופּער-כּולל פּרעפּעריישאַנז אָדער מער עפעקטיוו פאַנדזשאַסיידז, למשל טאָפּאַז, קענען זיין געוויינט פֿאַר די צוועקן. באַהאַנדלונג מיט דעם מעדיצין אָדער אנדערע דערלויבט פאַנדזשאַסייד מוזן זיין סטאַרטעד ווי באַלד ווי דער ערשטער אָרגאַנס פון פּאַודערי שימל אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל, אָלטערנייטינג אַמאָל יעדער 7-11 טעג, ביז די וואונדער פון פונגאַל ינפעקציע פאַרשווינדן גאָר.

אין דערצו צו קעמיקאַלז וואָס זענען שעדלעך פֿאַר די סוויווע, עס זענען פילע גאָר זיכער, אָבער דעריבער ניט ווייניקער עפעקטיוו פאָלק רעמאַדיז צו קאָנטראָלירן פּאַודערי שימל. די געלט זענען ספּעציעל עפעקטיוו אויב די געוויקסן זענען נאָך קליין, וואָס אַלאַוז איר צו פּראָצעס די גאנצע וועדזשאַטייטיוו מאַסע אַזוי קערפאַלי ווי מעגלעך. אין דערצו, פאָלק רעמאַדיז פֿאַר די קאָנטראָל פון פּאַודערי שימל קענען זיין געוויינט אפילו אין אַ צייט ווען די נוצן פון פאַנדזשאַסיידז איז פּראָוכיבאַטאַד פֿאַר זיכערהייט סיבות.

טאָמער די מערסט פּראָסט וועג צו קאַמבאַט פּאַודערי שימל איז אַ לייזונג פון סאָדע און זייף. צו קריגן דאָס, איר דאַרפֿן צו צעלאָזן 60 ג פון פּראָסט טיש סאָדע און 30 ג אַנטיבאַקטיריאַל זייף אין אַ עמער וואַסער אין צימער טעמפּעראַטור. דערנאָך, די ריזאַלטינג לייזונג דאַרף זיין טריזאַנד מיט פּאַודערי שימל אַפעקטאַד פרוכט קראַפּס מיט אַ מעהאַלעך פון 7-8 טעג.

א גוטע לייזונג אין דעם קאַמף קעגן פּאַודערי שימל איז אַ לייזונג פון וויי. צו קריגן דאָס, איר זאָל צעלאָזן אַ ליטער וויי אין אַ עמער וואַסער אין צימער טעמפּעראַטור, דערנאָך קאָך די ריזאַלטינג לייזונג און מייַכל די אַפעקטאַד געוויקסן אויסשליסלעך אין טרוקן וועטער פיר מאָל מיט אַ מעהאַלעך פון דרייַ טעג.

פּאַודערי שימל אויף בלאַקקקורראַנט בלעטער.

א לייזונג פון קעפיר אויך העלפּס צו קאָפּע מיט פּאַודערי שימל. צו באַקומען דעם לייזונג, איר דאַרפֿן צו נעמען אַ ליטער פון יאָגורט אָדער פערמענטעד יאָגורט געזונט און צעלאָזן אין אַ עמער וואַסער, דערנאָך די ריזאַלטינג לייזונג מוזן זיין באהאנדלט געוויקסן דריי מאָל מיט אַ מעהאַלעך פון פיר טעג.

העלפט צו קאָפּע מיט פּאַודערי שימל, ספּעציעל אויף יונג ביימער, און אַ דעקאָקטיאָן פון פעלד האָרסעטאַיל. איר דאַרפֿן צו נעמען 150 ג פון האָרסעטאַיל און גיסן 1.5 ליטער פון וואַסער, לאָזן עס ברו פֿאַר 30 שעה, און קאָכן אויף נידעריק היץ פֿאַר 15 מינוט. עס בלייבט צו לאָזן די יויך צו קילן, שפּאַנונג עס, צעפירן עס פינף מאָל מיט וואַסער און איר קענען דורכפירן אַרויף צו פינף טריטמאַנץ מיט אַ מעהאַלעך פון 3-4 טעג. עס איז כדאי צו געדענקען אַז די דעקאָקטיאָן קענען זיין סטאָרד אין אַ קיל פּלאַץ אָן אַקסעס צו ליכט פֿאַר מער ווי צען טעג.

מיט אַ קליין באַזיגן פון פרוכט קראַפּס מיט פּאַודערי שימל, אַ לייזונג פון זענעפט העלפּס עס געזונט. צו צוגרייטן עס, איר דאַרפֿן צו נעמען צוויי טייבאַלספּונז פון זענעפט פּודער און צעלאָזן אין אַ עמער וואַסער אין צימער טעמפּעראַטור. דערנאָך איר קענען מייַכל די געוויקסן מיט דעם לייזונג ביז פּאַודערי שימל פאַרשווונדן.

א לייזונג פון פּאַטאַסיאַם פּערמאַנגאַנאַטע וועט אויך העלפֿן צו צעשטערן פּאַודערי שימל, אויב עס איז נישט פיל פון עס אויף געוויקסן. עס איז נייטיק צו נעמען 6-7 ג פון די געוויינטלעך אַפּטייק פּאַטאַסיאַם פּערמאַנגאַנאַטע און צעפירן אין אַ עמער וואַסער. מיט דעם לייזונג, אין דערצו צו שוץ און בלאַט בלאַדעס, עס איז מעגלעך צו פּראָצעס רייפּאַנינג פירות אַפעקטאַד דורך פּאַודערי שימל.

די אַש לייזונג איז מערסט עפעקטיוו אויף יונג געוויקסן מיט אַ קליין פּאַודערי שימל ינפעקציע. עס איז אויך אַ גוטע פאָליאַר מיט שפּיץ פּאַטש און פערטאַלייזערז און שפּור עלעמענטן. צו צוגרייטן די לייזונג, איר דאַרפֿן צו צעלאָזן בעערעך 800 ג פון האָלץ אַש אין אַ עמער וואַסער אין צימער טעמפּעראַטור, און לאָזן עס ברו פֿאַר פינף טעג. נאָך דעם מאָל, לייגן 30 ג פליסיק אַנטיבאַקטיריאַל זייף צו די לייזונג, שפּאַנונג די לייזונג און פאָרזעצן צו מייַכל די אַפעקטאַד געוויקסן.

אן אנדער ינפיוזשאַן, וואָס סערוועס ווי ביידע פאָליאַר ס שפּיץ סאָוס און ווי אַ מיטל צו קאַמבאַט פּאַודערי שימל, איז אַ ינפיוזשאַן פון מוללעין. צו קריגן עס, איר דאַרפֿן צו פּלאָמבירן 1 קג פון מוללעין מיט 10 ליטער פון וואַסער און לאָזן עס ברו פֿאַר דרייַ טעג. דערנאָך, די ינפיוזשאַן זאָל זיין פילטערד, דיילוטאַד אין האַלב און איר קענען מייַכל די אַפעקטאַד געוויקסן מיט אים. די מערסט עפעקטיוו איז די ינפיוזשאַן קעגן פּאַודערי שימל איידער פלאַוערינג.

פּאַודערי שימל אויף כאַניסאַקאַל בלעטער.

ציבעלע שאָלעכץ, זייַן ינפיוזשאַן איז אויך אַ שפּיץ סאָוס און אַ מיטל צו קאַמבאַט פּאַודערי שימל. צו באַקומען עס, עס איז נייטיק צו נעמען 300 ג פון ציבעלע כאַסק און גיסן עס מיט 10 ליטער פון בוילינג וואַסער. נאָך דעם, די קאַנטיינער מוזן זיין טייטלי פֿאַרמאַכט מיט אַ דעקל און לאָזן עס ברו פֿאַר 48 שעה. נאָך דעם מאָל די לייזונג מוזן זיין געפילטערט און געוויינט צו קאַמבאַט פּאַודערי שימל. אַזאַ טריטמאַנץ זענען ספּעציעל עפעקטיוו איידער און נאָך פלאַוערינג און אין דער פאַל, איידער די בלעטער פאַלן.

אין גאַנצן, פּאַודערי שימל איז נישט אַזאַ אַ געפערלעך קרענק אויב אַ מענטש מיט אַ זיכער וויסן וועגן דעם ווייטיק אַקערז דעם גאָרטן. דער מאַטעריאַל אין דעם אַרטיקל איז גענוג צו דעטעקט די קרענק און יקסטערמאַנייט עס, אָדער, מיט פאַרהיטנדיק מיטלען, צו פאַרמיידן די אָנזען פון פּאַודערי שימל אויף זייַן פרוכט קראַפּס.